Traducción de la letra de la canción Sun Dethroned - Moonshade

Sun Dethroned (original)

Her descent into oblivion
Gracefully walking down those steps
Into the groves of the unknown
That flourish on the darkest depths
Left burning scars in innocence
Goddess Lenore, my cruel will of fate
Heed these silent cries
For the reaper is at the gates
This day, you have ceased to know pain
And left behind all hopes and fears
Beyond all sorrow, knowing peace
Deafened to my selfish tears
Cast me down beyond all light
Where shadows bow in reverence
Cast upon the veil of darkness
A restless heart falls ever silent
Undisturbed by pleas of mercy
Ending a parasitic torment
What pain can vanquish shades of death?
The still-water chalice of fate?
When misery turns to despair
Our very nature we mutilate
Crucified
In denial
For our crimes
A life denied
Lenore, my cruel will of fate
Alone, your servant cries
As the reaper closes the gates

Sun Dethroned (traducción)

Su descenso al olvido
Bajando con gracia esos escalones
En las arboledas de lo desconocido
Que florecen en las profundidades más oscuras
Dejó cicatrices ardientes en la inocencia
Diosa Lenore, mi cruel voluntad del destino
Preste atención a estos gritos silenciosos
Porque el segador está a las puertas
Este día has dejado de conocer el dolor
Y dejó atrás todas las esperanzas y los miedos
Más allá de todo dolor, conociendo la paz
Sordo a mis lágrimas egoístas
Llévame más allá de toda luz
Donde las sombras se inclinan en reverencia
Arrojado sobre el velo de la oscuridad
Un corazón inquieto cae siempre en silencio
Imperturbable por las súplicas de misericordia
Poner fin a un tormento parasitario
¿Qué dolor puede vencer las sombras de la muerte?
¿El cáliz de aguas tranquilas del destino?
Cuando la miseria se convierte en desesperación
Nuestra propia naturaleza que mutilamos
crucificado
En negación
Por nuestros crímenes
Una vida negada
Lenore, mi cruel voluntad del destino
Sola tu sierva llora
Mientras el segador cierra las puertas