Traducción de la letra de la canción Lidless Coffin - Morbus Chron

Lidless Coffin (original)

Human brought in, dripping with pus
Doctors approach, much to discuss
Disfigure the body, amputate the head
State is confirmed as dead
Glue on the skull for a pleasant wake
People moaning 'cus of autopsy mistake
«As I’m put down the mouldy earth I await my final rebirth»
Coffin begins to crack
Rising up from black
On impulse from beyond
To hunger it responds
Beware of the Lidless Coffin
Dead but walking, with a glued on head
Cannibal instinct, eat human with bread
Doctors and scientists are trying to pretend
That this is not humanities end
Braindead ugly freak
Inflicting mortal pain
Flesh it seeks
Craving your fuckin' brain
Beware of the Lidless Coffin

(traducción)

Humano traído, goteando con pus
Acercamiento de los médicos, mucho para discutir
Desfigurar el cuerpo, amputar la cabeza
El estado está confirmado como muerto
Pega la calavera para un velatorio agradable
Gente gimiendo por error de autopsia
«Mientras me dejan en la tierra mohosa, espero mi renacimiento final»
El ataúd comienza a agrietarse
Levantándose de negro
En impulso desde más allá
Al hambre responde
Cuidado con el ataúd sin tapa
Muerto pero caminando, con la cabeza pegada
Instinto caníbal, comer humano con pan
Los médicos y científicos están tratando de fingir
Que esto no es el fin de las humanidades
Monstruo feo sin cerebro
Infligiendo un dolor mortal
Carne que busca
Anhelando tu maldito cerebro
Cuidado con el ataúd sin tapa