Traducción de la letra de la canción Mladý a neklidný 2 - Morelo

Mladý a neklidný 2 (original)

Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Od rána do rána běháme po nocích jako vlci
Párty, móda, láska, lóve, dopijem tu další deci
Od rána do rána běháme po nocích jako vlci
Nonstop zvoní telefon a homeboys volaj More, kde jsi?
Click-clack, mladí a neklidní jako Riff Raff
Připrav se na riot, volume víc přitav
Víc hlav, crew, co jede nahoru jak výtah
Zítra ráno vstát a další čísla sčítat
Blik-cvak, tohle je real story a ne bulvár
Jestli chceš jít proti nám, tak bouchnem jako vulkán
Mí psi stojí hrdě venku, každej z nich má svůj plán
Nikoho se neptaj, jdou si pro svý klidně v kuklách
Kopem stejnej tým, vím
Stojíme za sebou, vždy jeden za druhým
Real, věřím jenom svým
Mír, duní beat, jedem městem, z okna řím
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Pravidla, pravidla, že nejsou žádný pravidla
Plujem na tý stejný lodi, držíme se kormidla
Pravidla, pravidla, že nejsou žádný pravidla
Berem pevně do ruk šanci, která se nám naskytla
Klik-klik, každej druhej toy je dneska kritik
Blik-blik, schov ty polopravdy plný intrik
Byznys, starám se o sebe, more, nic víc
Tisíc problémů na krku každej měsíc
Generace «nechcem vůbec čekat, chcem to ihned»
Stojím jako voják v poli v týhle hře už X let
Za ty roky znám ty kluky tvrdý jako six pack
Propili jsme spolu účet mastnej víc než Big Mac
Tempo 24/7 a i přesto
Vracíme se domů a pak zase skáčem přes plot
Vnímám všechny zkušenosti, co mi dalo město
Průsery, úsměvy, zážitky a pár těch best of
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran

(traducción)

Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes desde todos los lados.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes desde todos los lados.
(¡GUAU!)
De mañana en mañana corremos por las noches como lobos
Fiesta, moda, amor, amor, acabaré con los otros niños.
De mañana en mañana corremos por las noches como lobos
El teléfono suena sin parar y los homeboys llaman Más ¿dónde estás?
Click-clack, joven e inquieto como Riff Raff
Prepárate para alborotar, sube el volumen
Más cabezas, tripulación, subiendo como un ascensor
Levantarse mañana por la mañana y agregar más números
Blink-click, esta es una historia real y no un tabloide
Si quieres ir contra nosotros, volaré como un volcán.
Mis perros se paran orgullosos afuera, cada uno de ellos tiene un plan
No preguntes a nadie, van por los suyos tranquilos en capotas
Patea al mismo equipo, lo sé
Estamos uno detrás del otro, siempre uno detrás del otro
Real, solo confío en lo mío
Paz, el ritmo está en auge, estoy conduciendo por la ciudad, desde la ventana veo Roma
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes desde todos los lados.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes desde todos los lados.
(¡GUAU!)
Reglas, reglas que no son reglas
Estoy en el mismo barco, estamos sosteniendo el timón
Reglas, reglas que no son reglas
Aprovecho con firmeza la oportunidad que se nos ha presentado
Click-click, todos los demás juguetes son críticos en estos días
Parpadeo, parpadeo, oculta esas medias verdades intrigantes
Negocios, me cuido, el mar, nada más
Mil problemas en el cuello cada mes
La generación "No quiero esperar nada, lo quiero ahora"
He estado parado como soldado en el campo en este juego durante X años.
A lo largo de los años he conocido a esos tipos tan duro como un paquete de seis
Juntos bebimos más gordo que un Big Mac
Ritmo 24/7 y aún
Volvemos a casa y luego vuelvo a saltar la valla.
Me llevo todas las experiencias que me ha dado la ciudad
Abrazos, sonrisas, experiencias y algunas de las mejores
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes desde todos los lados.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes de todos lados
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes desde todos los lados.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no llevamos armas
Fluir es nuestra arma.
(¡GUAU!)
Niños mayores, un clan
Old Kids, Old Kids, un clan, (¡BANG!)
no puedes detenernos
Estamos en todas partes de todos lados