Traducción de la letra de la canción City in Motion - Morgan Taylor Reid

City in Motion (original)

When the streets got cold and ate you up alive
Stole your heart and left you paralyzed
So I held your hand told you not to cry
When it gets dark you’ll be glowin in the night
Make the stars ignite
Dance beneath the city lights
Bring a step to life
Make you understand why I don’t wanna leave this town
Run faster with a little heart
We can set this city in motion
Dream master you’re gonna be a star
We can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
No we can’t get back the years, they make us wise
No way to choose where we grow up or where we die
But little child I swear that things will turn out right
We’ll take this city and we’ll make it yours and mine
Make the stars ignite
Dance beneath the city lights
Bring a step to life
Make you understand why I don’t wanna leave this town
Run faster with a little heart
We can set this city in motion
Dream master you’re gonna be a star
We can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
Like a lion in captivity
We got the blood of the hungry
Like a lion in captivity
We got the blood of the hungry
Run faster with a little heart
We can set this city in motion
Dream master you’re gonna be a star
We can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
Yeah, we can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
In the city, in the city
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
In the city, in the city
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
In the city, in the city
We gonna set this city in motion

(traducción)

Cuando las calles se enfriaron y te comieron vivo
Robó tu corazón y te dejó paralizado
Así que tomé tu mano y te dije que no lloraras
Cuando oscurezca, brillarás en la noche
Haz que las estrellas se enciendan
Baila bajo las luces de la ciudad
Dale vida a un paso
Hacerte entender por qué no quiero irme de esta ciudad
Corre más rápido con un pequeño corazón
Podemos poner esta ciudad en movimiento
Maestro de los sueños, vas a ser una estrella
Podemos poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
Vamos a poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
Vamos a poner esta ciudad en movimiento
No, no podemos recuperar los años, nos hacen sabios
No hay forma de elegir dónde crecemos o dónde morimos
Pero hijito te juro que las cosas saldrán bien
Tomaremos esta ciudad y la haremos tuya y mía
Haz que las estrellas se enciendan
Baila bajo las luces de la ciudad
Dale vida a un paso
Hacerte entender por qué no quiero irme de esta ciudad
Corre más rápido con un pequeño corazón
Podemos poner esta ciudad en movimiento
Maestro de los sueños, vas a ser una estrella
Podemos poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
Vamos a poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
Vamos a poner esta ciudad en movimiento
Como un león en cautiverio
Tenemos la sangre de los hambrientos
Como un león en cautiverio
Tenemos la sangre de los hambrientos
Corre más rápido con un pequeño corazón
Podemos poner esta ciudad en movimiento
Maestro de los sueños, vas a ser una estrella
Podemos poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
Sí, podemos poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
En la ciudad, en la ciudad
Vamos a poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
En la ciudad, en la ciudad
Vamos a poner esta ciudad en movimiento
Oo oo oo oo, oo oo oo oo
En la ciudad, en la ciudad
Vamos a poner esta ciudad en movimiento