Traducción de la letra de la canción Known, Seen, Loved - Moriah

Known, Seen, Loved (original)

I’ve been looking so hard
To find a moment’s peace
Breaking walls to earn it
Getting no relief
I thought I wanted answers
I thought I wanted healing
But what I need most
Is to be known, seen, loved
I thought I wanted justice
I thought I wanted power
But what I need most
Is to be known, seen, loved
Known, seen, loved (Known)
Known, seen, loved (Seen)
Known, seen, loved
I wanna know I am
I’m always in a hurry
Talk too much when I pray
Cause if I’m quiet, I’ll hear You
And I’m scared of what You’ll say
I thought I wanted answers
I thought I wanted healing
But what I need most
Is to be known, seen, loved
Known, seen, loved (Known)
Known, seen, loved (Seen)
Known, seen, loved
I wanna know I am known
I wanna see I am seen
I wanna know I am loved
Letting go of ego
Putting down my pride
Holding to a new hope
Trusting what’s inside
Letting go of ego
Putting down my pride
Holding to a new hope
Now I won’t deny I’m
(Known)
Known, seen, loved (Seen)
Known, seen, loved
Oh, now I know I am known
Oh, now I see I am seen
Oh, now I know I am loved
Finally found the courage
To sit alone with You
To stop what I’ve been doing
To break down to break through

(traducción)

he estado buscando mucho
Para encontrar un momento de paz
Rompiendo muros para ganártelo
sin obtener alivio
Pensé que quería respuestas
Pensé que quería curación
Pero lo que más necesito
es ser conocido, visto, amado
Pensé que quería justicia
Pensé que quería poder
Pero lo que más necesito
es ser conocido, visto, amado
Conocido, visto, amado (conocido)
Conocido, visto, amado (Visto)
Conocido, visto, amado
quiero saber que soy
siempre tengo prisa
Hablo demasiado cuando rezo
Porque si estoy en silencio, te escucharé
Y tengo miedo de lo que dirás
Pensé que quería respuestas
Pensé que quería curación
Pero lo que más necesito
es ser conocido, visto, amado
Conocido, visto, amado (conocido)
Conocido, visto, amado (Visto)
Conocido, visto, amado
quiero saber que soy conocido
quiero ver me ven
Quiero saber que soy amado
Dejar ir el ego
Dejando mi orgullo
Aferrándose a una nueva esperanza
Confiando en lo que hay dentro
Dejar ir el ego
Dejando mi orgullo
Aferrándose a una nueva esperanza
Ahora no voy a negar que soy
(Conocido)
Conocido, visto, amado (Visto)
Conocido, visto, amado
Oh, ahora sé que soy conocido
Oh, ahora veo que soy visto
Oh, ahora sé que soy amado
Finalmente encontré el coraje
Sentarme a solas contigo
Para dejar lo que he estado haciendo
Romper para romper