| As they were kept in an ice cold room
| Como se mantuvieron en una habitación helada
|
| Now my heart is waiting
| Ahora mi corazón está esperando
|
| And I feel it’s all fading
| Y siento que todo se está desvaneciendo
|
| Let’s cut this conversation
| Vamos a cortar esta conversación
|
| It’s closing time again
| Es hora de cerrar otra vez
|
| Distant voices are… distant voices are… distant voices are…
| Las voces distantes son... las voces distantes son... las voces distantes son...
|
| Distant voices are wrong!
| ¡Las voces distantes están mal!
|
| I open my mouth
| abro mi boca
|
| And breathe in your name
| Y respirar tu nombre
|
| The air I breathe seems too far away
| El aire que respiro parece demasiado lejano
|
| My heart’s still waiting
| Mi corazón todavía está esperando
|
| Anticipating
| anticipando
|
| Let’s cut this feeling
| Vamos a cortar este sentimiento
|
| It’s closing time again
| Es hora de cerrar otra vez
|
| Distant voices are… distant voices are… distant voices are…
| Las voces distantes son... las voces distantes son... las voces distantes son...
|
| Your words can’t touch me
| Tus palabras no pueden tocarme
|
| And I’ve reached the end of the line
| Y he llegado al final de la línea
|
| Cause when my heart is waiting
| Porque cuando mi corazón está esperando
|
| And I feel it all fading
| Y siento que todo se desvanece
|
| I ask my heart to speak to me
| le pido a mi corazon que me hable
|
| It’s closing time again… | Es hora de cerrar otra vez... |