Traducción de la letra de la canción Те що у серці - Morphom

Те що у серці (original)

Кожен новий день
Кожну нову мить
Доки ми є тут
Доти нам щастить
Я дякую тобі
І всім, хто віддає
Те, що у серці є
Те, що у серці є
Сьогодні буде день хороший, світ інакших не дає,
Все що треба для здоров’я, вже давно в мені жиє
Все що треба для звитяги це я, бо поразка лиш ілюзія
На неї не ведуся я, сам до себе молюся я
Пам’ятаю для чого я тут які у мене мрії,
Немає місця буденності, де вічність майоріє
Пам’ятаю для чого я тут, які у мене цілі
Там де бадьоріє дух, немає місця для цвілі
Одежі білі, одежі чисті,
Думки так само, як найдорожче намисто
Те що я ціную, я маю владу над тим
Те що хоче владу мати наді мною то є просто дим
А я плекаю полум’я, яке гартує волю
Шана Тій, хто благословила мене цією роллю
Дяка Тому, хто сотворив для нас цей театр
Нам у ньому належить жити, любити й грати.
Кожен новий день
Кожну нову мить
Доки ми є тут
Доти нам щастить
Я дякую тобі
І всім, хто віддає
Те, що у серці є
Те, що у серці є
Люблю побачити усміхнену людину,
Пригадати шо до чого й усміхнутися самому
Люблю коли причин для радості наче й немає,
Але я радію, бо нарешті вдома й чую втому
Люблю коли на впевненому і це йде з середини,
Навіть якшо зовні несеться шось не дуже
Дюблю фокусуватись на хорошому і хай банально,
Але бачити зорі в калюжах.
Люблю коли я усвідомлений, і точно знаю,
Шо я суть енергія вічножива і творяща
Люблю коли живу відповідно до цього
Й сутність моя не ледаща, а роботяща
Люблю коли бадьорий Дух і жодні неприємні
Спогади чи страх не мають наді мною влади
Люблю коли я владарюю сам,
Маніфестуючи майбутнє й залишивши минуле позаду.

(traducción)

cada nuevo día
Cada nuevo momento
Mientras estamos aquí
Buena suerte para nosotros
te lo agradezco
Y a todos los que dan
que hay en el corazon
que hay en el corazon
Hoy sera un buen dia, el mundo no da a los demas,
Todo lo que necesito para la salud ha estado conmigo durante mucho tiempo.
Todo lo que se necesita para la victoria soy yo, porque la derrota es solo una ilusión.
No voy por eso, me rezo a mí mismo.
Recuerdo por qué estoy aquí y cuáles son mis sueños,
No hay lugar de la vida cotidiana donde prevalezca la eternidad
Recuerdo por qué estoy aquí, cuáles son mis objetivos
Donde el espíritu es vigorizante, no hay lugar para el moho
Ropa blanca, ropa limpia,
Los pensamientos son como el collar más caro
Lo que valoro, tengo poder sobre
Lo que quiere tener poder sobre mi es solo humo
Y cultivo una llama que endurece la voluntad
Honra a Aquel que me bendijo con este papel
Gracias a Aquel que creó este teatro para nosotros
Tenemos que vivir, amar y jugar en él.
cada nuevo día
Cada nuevo momento
Mientras estamos aquí
Buena suerte para nosotros
te lo agradezco
Y a todos los que dan
que hay en el corazon
que hay en el corazon
Me encanta ver a una persona sonriendo,
Recuerda qué hacer y sonríe tú mismo
Amo cuando no hay razón para la alegría,
Pero estoy feliz, porque por fin estoy en casa y me siento cansada.
Me encanta cuando tengo confianza y viene del medio,
Incluso si el exterior no es muy apresurado.
Quiero centrarme en lo bueno y mucho menos en lo banal,
Pero para ver las estrellas en los charcos.
Me encanta cuando soy consciente y sé con certeza
Que soy la energía de lo eterno y creativo
Me encanta cuando vivo en consecuencia
Y mi esencia no es perezosa, sino trabajadora.
Amo cuando el Espíritu es alegre y no desagradable
Los recuerdos o el miedo no tienen poder sobre mí
Me encanta cuando me gobierno a mí mismo,
Manifestar el futuro y dejar atrás el pasado.