Traducción de la letra de la canción Overseer - Mortification

Overseer (original)

A compassionate God
Looks down upon the earth
As the void in man’s heart grows wide
Empty human grabs at the air around
As fashions drift along through life
Chasing the wind
The emptiness will never be satisfied
While pleasure warms the dullness inside
Restoration groans for fulfillment
Within the captivity of pride
Overseer, creation testifies
As pride of man holds
Back the helpless cries
Drawing near with arms
Stretched open wide
Inviting forgiveness in its place
Inside
Instinct persuades the will
Men like animals respond
To the calling of desire
Ignorant of the creator
May God subject them all
Our to labour on their own
When human strength fails
Then they’ll call upon the Lord
Yet in God’s great compassion
He floods His grace upon our soul
Mankind chooses helplessness
As pride holds back the cries
And outwardly denies it
As he closes up inside
I cry out to the Lord in my distress
He takes away the chains
That bind my soul
Let us give thank for His
Unfailing word
For He sets us free
Scripture references:
Ecclesiastes 1:14
Jude 1:10
Nehemiah 9:26−27,31
James 1:15
Romans 8:18−23
Psalm 107:10−16

Overseer (traducción)

Un Dios compasivo
Mira hacia abajo sobre la tierra
A medida que el vacío en el corazón del hombre crece
El humano vacío agarra el aire alrededor
A medida que las modas se desplazan a lo largo de la vida
persiguiendo el viento
El vacío nunca será satisfecho
Mientras el placer calienta el aburrimiento interior
La restauración gime por el cumplimiento
Dentro del cautiverio del orgullo
Supervisor, la creación testifica
Como el orgullo del hombre sostiene
Atrás los gritos impotentes
Acercándose con los brazos
Estirado abierto de par en par
Invitando al perdón en su lugar
En el interior
El instinto convence a la voluntad.
Los hombres como animales responden
A la llamada del deseo
Ignorante del creador
Dios los sujete a todos
Nuestro para trabajar por su cuenta
Cuando la fuerza humana falla
Entonces invocarán al Señor
Sin embargo, en la gran compasión de Dios
Él inunda su gracia sobre nuestra alma
La humanidad elige la impotencia
Como el orgullo contiene los gritos
Y exteriormente lo niega
Mientras se cierra por dentro
Clamo al Señor en mi angustia
El quita las cadenas
Que atan mi alma
Demos gracias por Su
Palabra infalible
Porque El nos hace libres
Referencias bíblicas:
Eclesiastés 1:14
Judas 1:10
Nehemías 9:26−27,31
Santiago 1:15
Romanos 8:18-23
Salmo 107:10-16