Traducción de la letra de la canción Kanazawa (Maybe We Don't Have To Go There) - Moyka

Kanazawa (Maybe We Don't Have To Go There) (original)

Feel the weight is coming now
Laying here upon the ground
Loving you, it has a sound
Feel the weight is coming now
Oh, time is up we know the reasons why
And being blinded is my biggest crime
Maybe we don’t have to go there
'Cause we’ve been so many times
Maybe we don’t have to go there
'Cause we’ve been so many times
Inside our minds
('Cause we’ve been, 'cause we’ve been)
The deal is made, we’ll be alright
Maybe it’s even better now
Ah, loving you, it has a sound
But the deal is done, we’ll be alright
Oh, Kanazawa’s only dreams away
You will find me sound asleep so I can stay (Ah-ah-ah)
Maybe we don’t have to go there
('Cause we’ve been, 'cause we’ve been)
Maybe we don’t have to go there
'Cause we’ve been so many times
Inside our minds
('Cause we’ve been, 'cause we’ve been)
'Cause we’ve been, 'cause we’ve been
Inside our minds
(Time is, time is, time is, time-time, time is, time is)
Oh, time is up we know the reasons why (Time is, time is, time is, time-time,
time is, time is)
And being blinded is my biggest crime (Time is, time is, time is, time-time,
time)
Feel the weight is coming now
Maybe we don’t have to go there
'Cause we’ve been so many times
Maybe we don’t have to go there
'Cause we’ve been so many times
Inside our minds
(Kanazawa)
('Cause we’ve been, 'cause we’ve been)
(Kanazawa)
'Cause we’ve been, 'cause we’ve been
Inside our minds

(traducción)

Siente que el peso viene ahora
Acostado aquí en el suelo
Amarte, tiene un sonido
Siente que el peso viene ahora
Oh, se acabó el tiempo, sabemos las razones por las que
Y estar ciego es mi mayor crimen
Tal vez no tengamos que ir allí
Porque hemos estado tantas veces
Tal vez no tengamos que ir allí
Porque hemos estado tantas veces
Dentro de nuestras mentes
(Porque hemos estado, porque hemos estado)
El trato está hecho, estaremos bien
Tal vez es incluso mejor ahora
Ah, amarte, tiene un sonido
Pero el trato está hecho, estaremos bien
Oh, los únicos sueños de Kanazawa lejos
Me encontrarás profundamente dormido para quedarme (Ah-ah-ah)
Tal vez no tengamos que ir allí
(Porque hemos estado, porque hemos estado)
Tal vez no tengamos que ir allí
Porque hemos estado tantas veces
Dentro de nuestras mentes
(Porque hemos estado, porque hemos estado)
Porque hemos estado, porque hemos estado
Dentro de nuestras mentes
(El tiempo es, el tiempo es, el tiempo es, el tiempo es, el tiempo es, el tiempo es)
Oh, se acabó el tiempo, sabemos las razones por las que (El tiempo es, el tiempo es, el tiempo es, el tiempo, el tiempo,
el tiempo es, el tiempo es)
Y estar ciego es mi mayor crimen (El tiempo es, el tiempo es, el tiempo es, tiempo-tiempo,
tiempo)
Siente que el peso viene ahora
Tal vez no tengamos que ir allí
Porque hemos estado tantas veces
Tal vez no tengamos que ir allí
Porque hemos estado tantas veces
Dentro de nuestras mentes
(Kanazawa)
(Porque hemos estado, porque hemos estado)
(Kanazawa)
Porque hemos estado, porque hemos estado
Dentro de nuestras mentes