| let’s get to the disco
| vamos a la discoteca
|
| Come on, let’s dance
| Vamos, bailemos
|
| all night’Cause this is San Francisco
| toda la noche porque esto es San Francisco
|
| I wanna be on stage,
| Quiero estar en el escenario,
|
| I wanna feel like a star
| Quiero sentirme como una estrella
|
| (Oh baby, I’m the king of disco…)
| (Oh cariño, soy el rey de la discoteca...)
|
| I’m a young single man at the age 25
| Soy un joven soltero de 25 años.
|
| Ex-communist, I search American life.
| Ex-comunista, busco la vida americana.
|
| I have no cash, I have no job
| No tengo efectivo, no tengo trabajo
|
| But I don’t give a damn
| Pero me importa un carajo
|
| as long as music is my world.
| mientras la música sea mi mundo.
|
| Get up everybody,
| Levántense todos,
|
| let’s get to the disco
| vamos a la discoteca
|
| Come on, let’s dance all night'
| Vamos, bailemos toda la noche'
|
| Cause this is San Francisco
| Porque esto es San Francisco
|
| I wanna be on stage,
| Quiero estar en el escenario,
|
| I wanna feel like a star
| Quiero sentirme como una estrella
|
| (Oh baby, I’m the king of disco…)She's a hot sexy lady,
| (Oh, cariño, soy el rey de la discoteca...) Ella es una dama sexy y caliente,
|
| skin is dark, dress is white
| la piel es oscura, el vestido es blanco
|
| Driving a jag, California tag
| Conduciendo un jag, etiqueta de California
|
| She has the moves, she has the style
| Ella tiene los movimientos, ella tiene el estilo
|
| But I don’t give a damn
| Pero me importa un carajo
|
| as long as music is my life.
| mientras la música sea mi vida.
|
| Get up everybody,
| Levántense todos,
|
| let’s get to the disco
| vamos a la discoteca
|
| Come on, let’s dance all night
| Vamos, bailemos toda la noche
|
| 'Cause this is San Francisco
| Porque esto es San Francisco
|
| I wanna be on stage,
| Quiero estar en el escenario,
|
| I wanna feel like a star
| Quiero sentirme como una estrella
|
| (Oh baby, I’m the king of disco…)Get up, get up
| (Oh cariño, soy el rey de la discoteca...) Levántate, levántate
|
| (Get up, get up) Probably Madonna is the queen
| (Levántate, levántate) Probablemente Madonna sea la reina
|
| of disco Time goes by so slowly
| de discoteca El tiempo pasa tan lento
|
| Probably Madonna is the queen of disco
| Probablemente Madonna sea la reina de la música disco
|
| Oh baby, I’m the king of dïsco… | Oh cariño, soy el rey del disco... |