Traducción de la letra de la canción The Original - Mr. Green, B.E.N.E.F.I.T.

The Original (original)

The, the original, the original
The, the, the original, the original
The, the original, the original
The, the, the, Live from the Streets crew
The, the original, the original
The, the, the original, the original, underground
The, the original, the original
Live from the Streets crew
My rhymes wake them up, they’re snoring, ignoring yours
Yours are as boring as four in the morning chores
I’m more into going touring, exploring the foreign shores
Spit thunder;
performing in pouring storms
Original, never conforming to boring norms
Got a cheap Mic and recorded in Florida dorms
They loved me, I was supported before the swarms
Of garbage emcees, distorting the art form
Underground;
under the floor in the corridors
The undeniable Rap Lord of the orators
I was sort of broke, too poor to afford a Porsche
Pulling up slamming the doors of a Ford Explorers
Buying backwoods that we’d score at the corner stores
Rest In Peace rapper, I’m pouring a quart of Coors
On the floors outside of the doors of the Source Awards
On the front lines, I spit a chorus before the war
Rapper, you’re rapping like your clitoris is sort of sore
You’re sounding like you need some sort of Thesaurus or
A Dictionary, your vocabulary sure is poor
Study my old raps and learn metaphors galore
I’m the raw truth, the Universe will endorse
I’m tapped in to the source of enormous force
Hip Hop was dead, they reported a dormant corpse
But Benefit lives, you were misinformed of course
My name is Aaron and I’m sorta the man
I travel the world to rock it with the portable cam
I hit the streets, then I start recording a jam
Its sorta like I got the city in the palm of my hand
With the 5D, let you see the world the way my eyes see
Lively, with my friend Sam standing behind me
Reminding me about the type of vision that he’s trying to see
To accurately document the underground economy
I like to fuck around and hang in the streets
Then go home and try to make the bangingest beats
I used to dreaming about rhyming, kicking slang in my sleep
Make it happen with the rapping while you counting out sheep
And we living in the black and white world, I keep it greyer
The beat purveyor, I smoke before I meet the mayor
But that’s life, whatever will be
Probably make me stronger, only if it doesn’t kill me

The Original (traducción)

El, el original, el original
El, el, el original, el original
El, el original, el original
El, el, el equipo de Live from the Streets
El, el original, el original
El, el, el original, el original, bajo tierra
El, el original, el original
En vivo desde el equipo de Streets
Mis rimas los despiertan, están roncando ignorando las tuyas
Las tuyas son tan aburridas como las cuatro de la mañana.
Me gusta más ir de gira, explorar las costas extranjeras
escupir truenos;
actuando en tormentas torrenciales
Original, nunca conforme a normas aburridas
Conseguí un micrófono barato y grabé en los dormitorios de Florida
Me amaron, me sostuvieron ante los enjambres
De maestros de ceremonias de basura, distorsionando la forma de arte
Subterráneo;
bajo el suelo en los pasillos
El innegable Rap Señor de los oradores
Estaba algo arruinado, demasiado pobre para permitirme un Porsche
Tirando hacia arriba y cerrando las puertas de un Ford Explorer
Comprando bosques que anotaríamos en las tiendas de la esquina
Rest In Peace rapero, estoy sirviendo un litro de Coors
En los pisos fuera de las puertas de los Premios Source
En el frente, escupo un coro antes de la guerra
Rapero, estás rapeando como si te doliera el clítoris
Suena como si necesitara algún tipo de diccionario de sinónimos o
Un Diccionario, seguro que tu vocabulario es pobre
Estudia mis viejos raps y aprende muchas metáforas
Soy la cruda verdad, el Universo respaldará
Estoy conectado a la fuente de una fuerza enorme
Hip Hop estaba muerto, reportaron un cadáver dormido
Pero Benefit vive, estabas mal informado por supuesto
Mi nombre es Aaron y soy más o menos el hombre
Viajo por el mundo para rockear con la cámara portátil
Salgo a la calle, luego empiezo a grabar un atasco
Es como si tuviera la ciudad en la palma de mi mano
Con la 5D, te permite ver el mundo como lo ven mis ojos
Animado, con mi amigo Sam de pie detrás de mí
Recordándome sobre el tipo de visión que está tratando de ver
Para documentar con precisión la economía sumergida
Me gusta joder y pasar el rato en las calles
Luego ve a casa e intenta hacer los ritmos más impactantes
Solía ​​​​soñar con rimas, pateando la jerga en mi sueño
Haz que suceda con los golpes mientras cuentas ovejas
Y nosotros viviendo en el mundo en blanco y negro, lo mantengo más gris
El proveedor de ritmo, fumo antes de encontrarme con el alcalde
Pero así es la vida, lo que sea
Probablemente me haga más fuerte, solo si no me mata