Traducción de la letra de la canción Olympic Dreams - Mr. President

Olympic Dreams (original)

No day before
So full of deep devotion
And in my heart
I feel a strong emotion
Olympic fire
Wakes my desire
To join in the games of the world
So far awaythe day’s of pain and sorrow
Enjoy the games
There’s a new tomorrow
Let’s share the story
Of fame and glory
The party of friendship for all
Goin' for Olympic dreams
Goin' for the gold
Goin' for the medals
That I never thought I’d hold
Flyin' on the wings of freedom
Reachin' for the sky
The Olympic dreams will never die
The time has comejust do it now or never
A star is born
And it will last forever
Congratulations
And celebrations
It’s only one moment in time
Goin' for Olympic dreams
Goin' for the gold
Goin' for the medals
That I never thought I’d hold
Flyin' on the wings of freedom
Reachin' for the sky
The Olympic dreams will never die
The winner really takes it all
No loser will be standing small
So come on let us celebrate together
Goin' for Olympic dreams
Goin' for the gold
Goin' for the medals
That I never thought I’d hold
Flyin' on the wings of freedom
Reachin' for the sky
The Olympic dreams will never die

(traducción)

Ningún día antes
Tan lleno de profunda devoción
y en mi corazon
siento una fuerte emocion
fuego olímpico
despierta mi deseo
Para unirse a los juegos del mundo
Tan lejos el día de dolor y tristeza
disfruta de los juegos
Hay un nuevo mañana
Compartamos la historia
De fama y gloria
La fiesta de la amistad para todos
Goin' para los sueños olímpicos
Voy por el oro
Voy por las medallas
Que nunca pensé que aguantaría
Volando en las alas de la libertad
Alcanzando el cielo
Los sueños olímpicos nunca morirán
Ha llegado el momento solo hazlo ahora o nunca
Ha nacido una estrella
Y durará para siempre
Felicidades
y celebraciones
Es solo un momento en el tiempo
Goin' para los sueños olímpicos
Voy por el oro
Voy por las medallas
Que nunca pensé que aguantaría
Volando en las alas de la libertad
Alcanzando el cielo
Los sueños olímpicos nunca morirán
El ganador realmente se lo lleva todo
Ningún perdedor se quedará pequeño
Así que vamos, celebremos juntos
Goin' para los sueños olímpicos
Voy por el oro
Voy por las medallas
Que nunca pensé que aguantaría
Volando en las alas de la libertad
Alcanzando el cielo
Los sueños olímpicos nunca morirán