Traducción de la letra de la canción Demons (Red Sky) - Mr. Strange

Demons (Red Sky) - Mr. Strange
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Demons (Red Sky) de - Mr. Strange.
Fecha de lanzamiento: 18.11.2011
Idioma de la canción: Inglés

Demons (Red Sky)

(original)
It’s ten past midnight and the only light is coming from the pale moon
Lighting up this black room, illuminate the loons
Playing with their runes
Summoning demons from the pits of hell, well
It’s all good, I’ve got a soul to sell
The ground starts shaking and the shadows move
Thunderbolts are raining down, striking with a deafening sound
I grab my axe, it’s all I can find
Reality is melting and the darkness rots my mind
Oh fuck, no!
Here come the demons, crawling across the floor
I run for the door but I’m caught by a claw
I dunno what for
But I turn around to see, there’s a 10 foot demon staring at me
With two glowing eyes and to my surprise I swing my fucking axe
And the demon cries
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me
Now it’s on, they’re all out to get me, they’re pissed to fuck and
I’m all outta luck
So I grab my bloody axe and run to the graveyard, demons chasing
I’m running so hard
I have to stop and catch my breath, yeah, they’re nearly on me now
I can smell the death
Oh my God, is this the devil?
One big beast stomps crashing though another level
It’s raining blood, I’m gonna be dead
I look all around and everything’s is deep red
I swing my bloody axe as they invade and attack
I aim for the heads and I hear the skulls crack
I’m losing my mind and I start to laugh
This shit’s fucked up and I know I’m on a dark path
Slicing up demons left right and centre
I’m running at the fuckers swinging at them with my axe
Laughing like a freak, and a creep, and a god damn psycho
I don’t know what the fuck is wrong with me
I know I’ve lost the plot, but that’s not a lot
Cos now I know
This is hell…
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me…
(traducción)
Son las diez y media de la noche y la única luz proviene de la luna pálida
Iluminando esta habitación negra, ilumina los bribones
Jugando con sus runas
Invocando demonios de los pozos del infierno, bueno
Todo está bien, tengo un alma para vender
El suelo comienza a temblar y las sombras se mueven
Los rayos están lloviendo, golpeando con un sonido ensordecedor
Agarro mi hacha, es todo lo que puedo encontrar
La realidad se está derritiendo y la oscuridad pudre mi mente
¡Oh, mierda, no!
Aquí vienen los demonios, arrastrándose por el suelo
Corro hacia la puerta pero me atrapa una garra
no se para que
Pero me doy la vuelta para ver, hay un demonio de 10 pies mirándome
Con dos ojos brillantes y para mi sorpresa, balanceo mi puta hacha
Y el demonio llora
Acostado bajo el cielo rojo
muero lentamente
Nadie ve la enfermedad en mí
Gritando y sangrando, no me dejes
Acostado bajo el cielo rojo
muero lentamente
Nadie ve la enfermedad en mí
Gritando y sangrando, no me dejes
Ahora está encendido, están todos dispuestos a atraparme, están enojados por follar y
no tengo suerte
Así que agarro mi hacha ensangrentada y corro al cementerio, los demonios me persiguen.
Estoy corriendo tan duro
Tengo que parar y recuperar el aliento, sí, casi están sobre mí ahora
Puedo oler la muerte
Oh, Dios mío, ¿es esto el diablo?
Una gran bestia pisotea estrellándose a través de otro nivel
Está lloviendo sangre, voy a estar muerto
Miro a mi alrededor y todo es de color rojo oscuro
Balanceo mi hacha ensangrentada mientras invaden y atacan
Apunto a las cabezas y escucho el crujido de los cráneos
Estoy perdiendo la cabeza y empiezo a reír
Esta mierda está jodida y sé que estoy en un camino oscuro
Cortando demonios de izquierda a derecha y al centro
Estoy corriendo hacia los hijos de puta golpeándolos con mi hacha
Riendo como un bicho raro, y un asqueroso, y un maldito psicópata
No sé qué carajo me pasa
Sé que he perdido la trama, pero eso no es mucho
Porque ahora lo sé
Esto es el infierno…
Acostado bajo el cielo rojo
muero lentamente
Nadie ve la enfermedad en mí
Gritando y sangrando, no me dejes
Acostado bajo el cielo rojo
muero lentamente
Nadie ve la enfermedad en mí
Gritando y sangrando, no me dejes…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!


Letras de las canciones del artista: Mr. Strange