Traducción de la letra de la canción Troubled Love - Mullally

Troubled Love (original)

There ain’t no way that we could’ve changed
We wanted to get caught, so it’s both our fault
Every time you caught my eye, I said
Trouble will come soon, it just seem to follow you
Oh, I, I, I know that I should better
Why-y do I submit myself to you?
My-y, my friends say why do you let her?
I, I, I think I know the truth
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love,
That troubled love!
I’ll tell you the reason why I think I need you
I’m addicted, afflicted by money to please you
I got so caught up in you, I forgotten
But passion in you it’s a natural regression
Oh, I, I, I know that I should better
Why-y do I submit myself to you?
My-y, my friends say why do you let her?
I, I, I think I know the truth
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love,
That troubled love!
(I want that, I want that troubled love
I want that troubled love, uh uuh)
I don’t want to stress you,
I’m feeling the pressure
To turn my back and run
Every time I try
To live my life without you
I hear that
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love!
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love,
That troubled love!

(traducción)

No hay manera de que pudiéramos haber cambiado
Queríamos que nos atraparan, así que es culpa nuestra
Cada vez que me llamaste la atención, dije
Los problemas vendrán pronto, parece que te siguen
Oh, yo, yo, yo sé que debería ser mejor
¿Por qué me someto a ti?
Mi-y, mis amigos dicen ¿por qué la dejas?
Yo, yo, creo que sé la verdad
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
Lo quiero demasiado,
no puedo tener suficiente
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
Quiero ese amor turbulento,
¡Ese amor atormentado!
Te diré la razón por la que creo que te necesito
Soy adicto, afligido por el dinero para complacerte
Estaba tan atrapado en ti, lo olvidé
Pero la pasión en ti es una regresión natural
Oh, yo, yo, yo sé que debería ser mejor
¿Por qué me someto a ti?
Mi-y, mis amigos dicen ¿por qué la dejas?
Yo, yo, creo que sé la verdad
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
Lo quiero demasiado,
no puedo tener suficiente
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
Quiero ese amor turbulento,
¡Ese amor atormentado!
(Quiero eso, quiero ese amor turbulento
Yo quiero ese amor turbulento, uh uuh)
no quiero estresarte,
Estoy sintiendo la presión
Darle la espalda y correr
Cada vez que intento
Vivir mi vida sin ti
Escuche eso
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
Lo quiero demasiado,
no puedo tener suficiente
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
¡Quiero ese amor atribulado!
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
Lo quiero demasiado,
no puedo tener suficiente
Quiero ese amor turbulento,
Es peligroso
Quiero ese amor turbulento,
¡Ese amor atormentado!