Traducción de la letra de la canción Dostlara Selam - Musa Eroğlu

Dostlara Selam (original)

Dostlar selamı saldıktan keri
Dostlar selamımız aldıktan keri
Canan yüzümüze güldükten keri
Dert kalır mı Eyüp'te, dost ya’hü
Var mı Kerem gibi ataşa yanan?
Var mı Mecnun gibi çöllerde kalan?
Erenlere dolu sunarmış Canan
Birde biz alalım elinden ya’hu dost ya’hü
Halim Erenlere beyan edeyim
Canımı yoluna ya dost kurban edeyim
Ben de o canana doğru gideyim
Koyman şu garibi yolundan ya’hü dost ya’hü
Koyman şu garibi yolundan ya’hü dost ya’hü

Dostlara Selam (traducción)

Cuando los amigos saludan
Amigos, cuando recibimos nuestros saludos
Canan nos sonríe
¿Habrá algún problema en Eyüp, amigo ya'hu?
¿Hay alguien que se queme en un clip como Kerem?
¿Queda gente en los desiertos como Majnun?
Canan se lo ofreció completo a Eren
Vamos a quitárselo ya'hu amigo ya'hu
Déjame declarar a Halim Eren
Déjame sacrificar mi vida por tu camino, amigo
Déjame ir hacia ese monstruo
Koyman de su manera extraña ya'hu amigo ya'hu
Koyman de su manera extraña ya'hu amigo ya'hu