| Psycho (original) | Psycho (traducción) |
|---|---|
| Love, it will get you nowhere | Amor, no te llevará a ninguna parte |
| You are on your own, | Estas por tu cuenta, |
| Lost in the wild. | Perdido en la naturaleza. |
| So come to me now, | Así que ven a mí ahora, |
| I could use someone like you, | Me vendría bien alguien como tú, |
| Someone who kill on my command | Alguien que mate a mi orden |
| And ask no questions. | Y no hagas preguntas. |
| I'm gonna make you, I'm gonna break you, | Te voy a hacer, te voy a romper, |
| I'm gonna make you a fucking psycho! | ¡Te convertiré en un maldito psicópata! |
| A fucking psycho! | ¡Un maldito psicópata! |
| A fucking psycho! | ¡Un maldito psicópata! |
| Your ass belongs to me now! | ¡Tu trasero me pertenece ahora! |
| - Are you a human drone?! | - ¿Eres un dron humano? |
| - Aye, sir! | - ¡Aye señor! |
| - Are you a killing machine?! | - ¿Eres una máquina de matar? |
| - Aye, sir! | - ¡Aye señor! |
| - I'm in control motherfucker, do you understand?! | - ¡Tengo el control hijo de puta, ¿entiendes?! |
| - Aye, sir! | - ¡Aye señor! |
| Your mind is just a program. | Tu mente es sólo un programa. |
| And I'm a virus | y yo soy un virus |
| I'm changing a station. | Estoy cambiando de estación. |
| I'll improve your thresholds, | Mejoraré tus umbrales, |
| I'll turn you into a super drone | Te convertiré en un súper dron |
| And you will kill on my command, | Y matarás por mi orden, |
| And I won't be responsible... | Y no seré responsable... |
| I'm gonna make you, I'm gonna break you, | Te voy a hacer, te voy a romper, |
| I'm gonna make you a fucking psycho! | ¡Te convertiré en un maldito psicópata! |
| A fucking psycho! | ¡Un maldito psicópata! |
| A fucking psycho! | ¡Un maldito psicópata! |
| Your ass belongs to me now! | ¡Tu trasero me pertenece ahora! |
| - Are you a psycho killer?! | - ¡¿Eres un asesino psicópata?! |
| Say 'I'm a psycho killer'?! | ¡¿Di 'Soy un asesino psicópata'?! |
| - I'm a psycho killer! | - ¡Soy un asesino psicópata! |
| - Scream it!!! | - ¡Grítalo! |
| - I'm a psycho killer!!! | - ¡¡¡Soy un asesino psicópata!!! |
| - Show me your war-face!!! | - ¡¡¡Muéstrame tu cara de guerra!!! |
| - Arrrrrrr! | - ¡Arrrrrr! |
| - You are a pussy! | - ¡Eres un marica! |
| I said 'show me your war-face'!!! | ¡Dije 'muéstrame tu cara de guerra'! |
| - Arrrrrrr! | - ¡Arrrrrr! |
| I'm gonna make you, I'm gonna break you, | Te voy a hacer, te voy a romper, |
| I'm gonna make you a fucking psycho! | ¡Te convertiré en un maldito psicópata! |
| A fucking psycho! | ¡Un maldito psicópata! |
| A fucking psycho! | ¡Un maldito psicópata! |
| Your ass belongs to me now! | ¡Tu trasero me pertenece ahora! |
| You're fucking psycho! | ¡Eres un maldito psicópata! |
| Your ass belongs to me now! | ¡Tu trasero me pertenece ahora! |
| Your ass belongs to me now! | ¡Tu trasero me pertenece ahora! |
Traducción de la letra de la canción Psycho - Muse
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Psycho de -Muse
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:04.06.2015
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 1991 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2005 |