| I feel the symptoms of spring
| Siento los síntomas de la primavera
|
| feeling the scent of a flower
| sintiendo el aroma de una flor
|
| that spin around,
| que dan vueltas,
|
| my senses on fire
| mis sentidos en llamas
|
| Can you hear an ocean of sound
| ¿Puedes oír un océano de sonido?
|
| spending its strength upon the shore,
| gastando su fuerza en la orilla,
|
| shall sleep no more
| no dormiré más
|
| but light my desire.
| pero enciende mi deseo.
|
| Give me back my days of roses
| Devuélveme mis días de rosas
|
| but don’t forget that book that closes,
| pero no olvides ese libro que se cierra,
|
| the wherefores and whys that led us here and now.
| los porqués y los porqués que nos llevaron aquí y ahora.
|
| Oh delicious circle, it took me in
| Oh círculo delicioso, me tomó en
|
| down the garden path and back out again,
| por el sendero del jardín y volver a salir,
|
| hope that drove me down the wall,
| esperanza que me llevó por la pared,
|
| screaming at my dreaming, 'don't let them fall'.
| gritando a mi sueño, 'no los dejes caer'.
|
| Give me back my days of roses
| Devuélveme mis días de rosas
|
| but don’t forget that book that closes,
| pero no olvides ese libro que se cierra,
|
| the wherefores and whys that led us here and now | los porqués y los porqués que nos llevaron aquí y ahora |