Traducción de la letra de la canción Ölürsem Yazıktır - Müzeyyen Senar

Ölürsem Yazıktır (original)

Ölürsem yazıktır sana kanmadan
Ölürsem yazıktır sana kanmadan
Kolların boynumda halkalanmadan
Kolların boynumda halkalanmadan
Bir günüm geçmiyor seni anmadan
Derdine katlandım hiç usanmadan
Diyorlar kül olmaz ateş yanmadan
Denizler durulmaz dalgalanmadan
Diyorlar kül olmaz ateş yanmadan
Denizler durulmaz dalgalanmadan

(traducción)

Es una pena si muero sin enamorarme de ti
Es una pena si muero sin enamorarme de ti
Sin tus brazos resonando alrededor de mi cuello
Sin tus brazos resonando alrededor de mi cuello
No pasa un día sin recordarte
Soporté tus problemas incansablemente
Dicen que no habrá cenizas antes de que el fuego arda
Los mares son imparables
Dicen que no habrá cenizas antes de que el fuego arda
Los mares son imparables