Traducción de la letra de la canción Bloodline Broken - My Own Grave

Bloodline Broken (original)

With undying hunber, a fathomless swarm of locusts
As one, bottomless pit of gaping mouths
Parasitical leaches scavenging, bleeding the host dry
Black vulture wings extinguish the sun
The day of reckoning awaits, I shall spare no one
Master turns slave, the butcher himself becomes food for the rats
Fields ripe with putrefaction without end, and for the dead
No casket, no funeral, no mourning and no obituary
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead
Fear of dying stronger than the fear of life
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins
Bloodline broken
These voices from beyond, gnawing the flesh from my bone
Like a million voices screaming, draining the sanity from my soul
In this sanctuary, your heaven.
with morphine in your blood to keep you safe
From madness tearing, clawing at your skin from the inside
In a haze through the grates, you witness the end
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead
Fear of dying stronger than the fear of life
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins
Over cemetery fields, the last of manking
Dethrone monarch in the kingdom of the dead
In no man’s land, as despair has conquered his fear
Broken like his the bloodline is

Bloodline Broken (traducción)

Con hambre eterna, un enjambre insondable de langostas
Como un pozo sin fondo de bocas abiertas
Lixiviaciones parasitarias hurgando, desangrando al huésped
Las alas de buitre negro apagan el sol
El día del juicio final espera, no perdonaré a nadie
El amo se convierte en esclavo, el mismo carnicero se convierte en comida para las ratas
Campos maduros con putrefacción sin fin, y para los muertos
Sin ataúd, sin funeral, sin luto y sin obituario
Camina por las calles de la soledad pavimentadas con cuerpos de muertos
El miedo a morir es más fuerte que el miedo a la vida
Refugio en las sombras un monolito oxidado, abandonado entre las ruinas
linaje roto
Estas voces del más allá, royendo la carne de mi hueso
Como un millón de voces gritando, drenando la cordura de mi alma
En este santuario, tu cielo.
con morfina en la sangre para mantenerlo a salvo
De la locura desgarrando, arañando tu piel desde adentro
En una neblina a través de las rejillas, eres testigo del final
Camina por las calles de la soledad pavimentadas con cuerpos de muertos
El miedo a morir es más fuerte que el miedo a la vida
Refugio en las sombras un monolito oxidado, abandonado entre las ruinas
Sobre los campos del cementerio, lo último de la humanidad
Destronar al monarca en el reino de los muertos
En tierra de nadie, como la desesperación ha conquistado su miedo
Roto como el suyo, el linaje está