| Así de pronto amanecí en un inmenso corredor.
|
| Miré a ambos lados y vi solamente puertas,
|
| y en cada una de ellas grandes letras rezaban así:
|
| ESTO NO ES UNA SALIDA.
|
| Tras una de ellas te encontré,
|
| desnuda y asustada y proyectada contra la pared.
|
| Tú me guiñaste un ojo, yo me acerqué y oí tu voz.
|
| «Cuando ordene usted puedo desaparecer».
|
| Y yo no le di mayor importancia a lo que oí
|
| y ése fue mi gran error.
|
| Te podía golpear y aún estaba bien.
|
| Te humillé, te violé y tú seguías en pie.
|
| Y aunque no es frecuente en mí,
|
| quise concederte un nombre y te di a elegir:
|
| «¿Cómo te quieres llamar?».
|
| Tú me respondiste así: «Marilyn».
|
| Y aunque no eras rubia,
|
| y aunque no hablabas inglés,
|
| y aunque eras más que estúpida,
|
| y aunque no sé ni si eras mujer,
|
| en fin, serías tú mi Marilyn particular.
|
| Como los ríos fluyen,
|
| igual que el viento sopla, así el amor destruye
|
| y yo lo supe en el momento en que me repetiste allí:
|
| «Cuando ordene usted puedo desaparecer».
|
| Y ahora si tiemblo de dolor,
|
| y si aúllo de dolor,
|
| y si ladro de dolor, |
| y si ululo de dolor es por ti, Marilyn,
|
| es por ti, mi Marilyn,
|
| y además es mi forma de cantar, la, la, la …
|
| Yo jamás imaginé que un poco de amor
|
| le podía a uno causar tanto, tanto dolor.
|
| ¿Cómo iba a adivinar
|
| que podía hacerme daño alguien que era irreal?
|
| Y la puerta se cerró,
|
| y así mismo te perdí, Marilyn … Marylin …
|
| Me dicen que estoy loco,
|
| me dicen que he perdido la razón.
|
| Me podrían apalear, podrían quemarme en la hoguera,
|
| hacer de mí lo que ellos quieran,
|
| pero sólo yo sé la verdad,
|
| y la verdad es que sí, yo, yo te he querido, Marilyn. |