Traducción de la letra de la canción Dead Skin Mask - Nadja

Dead Skin Mask (original)

a pleasant fragrance in the light of the moon
dance with the dead in my dreams
listen to their hallowed screams
the dead have taken my soul
temptation’s lost all control
Simple smiles elude psychotic eyes
lose all mind control rationale declines
empty eyes enslave the creations
of placid faces and lifeless pageants
In the depths of a mind insane
fantasy and reality are the same
Graze the skin with my finger tips
the brush of dead warm flesh pacifies the means
incised members ornaments on my being
adulating the skin before me
Simple smiles elude psychotic eyes
lose all mind control rationale declines
empty eyes enslave the creations
of placid faces and lifeless pageants

Dead Skin Mask (traducción)

una fragancia agradable a la luz de la luna
bailar con los muertos en mis sueños
escucha sus gritos sagrados
los muertos se han llevado mi alma
la tentación ha perdido todo control
Las sonrisas simples eluden los ojos psicóticos
perder todo el control de la mente declina la justificación
los ojos vacíos esclavizan las creaciones
de rostros plácidos y espectáculos sin vida
En las profundidades de una mente loca
fantasía y realidad son lo mismo
Rozar la piel con las yemas de mis dedos
el roce de carne muerta y tibia apacigua los medios
miembros incisos ornamentos en mi ser
adulando la piel ante mi
Las sonrisas simples eluden los ojos psicóticos
perder todo el control de la mente declina la justificación
los ojos vacíos esclavizan las creaciones
de rostros plácidos y espectáculos sin vida