Traducción de la letra de la canción Menerka Nerka - Nagita Slavina

Menerka Nerka (original)

Ku tahu ku tak pernah bisa
Menjagamu di setiap waktumu
Ku harap kau mengerti itu
Dan ku percaya kau takkan berpaling dari cinta ini
Karna ku percaya itu
Tak ingin aku menerka-nerka semua tentangmu
Ku percaya kau bisa menjaga hatimu untukku
Tak ingin aku menduga-duga hal buruk tentangmu
Ku yakin kau bisa menjaga hatimu saat tak bersamaku
Ku harap kau mengerti itu
Dan ku percaya kau takkan berpaling dari cinta ini
Karna ku percaya itu
Tak ingin aku menerka-nerka semua tentangmu
Ku percaya kau bisa menjaga hatimu untukku
Tak ingin aku menduga-duga hal buruk tentangmu
Ku yakin kau bisa menjaga hatimu saat tak bersamaku
Mungkin awalnya ku ragu
Saat tak di sampingmu
Tapi ku yakin kamulah cintaku, hoo.
Tak ingin aku menerka-nerka semua tentangmu
Ku percaya kau bisa menjaga hatimu untukku
Tak ingin aku menduga-duga hal buruk tentangmu
Ku yakin kau bisa menjaga hatimu saat tak bersamaku
Ku percaya kau bisa menjaga hatimu untukku
Tak ingin aku menduga-duga hal buruk tentangmu
Ku yakin kau bisa menjaga hatimu, hoo.
Ku yakin kau bisa menjaga hatimu
Saat tak bersamaku

(traducción)

sé que nunca podré
Cuidarte en todo momento
espero que lo entiendas
Y creo que no le darás la espalda a este amor
porque creo que
No quiero adivinar todo sobre ti
Creo que puedes cuidar tu corazón por mí.
No quiero hacer malas suposiciones sobre ti.
Estoy seguro de que puedes proteger tu corazón cuando no estás conmigo
espero que lo entiendas
Y creo que no le darás la espalda a este amor
porque creo que
No quiero adivinar todo sobre ti
Creo que puedes cuidar tu corazón por mí.
No quiero hacer malas suposiciones sobre ti.
Estoy seguro de que puedes proteger tu corazón cuando no estás conmigo
Tal vez al principio dudé
cuando no esta a tu lado
Pero estoy seguro de que eres mi amor, hoo.
No quiero adivinar todo sobre ti
Creo que puedes cuidar tu corazón por mí.
No quiero hacer malas suposiciones sobre ti.
Estoy seguro de que puedes proteger tu corazón cuando no estás conmigo
Creo que puedes cuidar tu corazón por mí.
No quiero hacer malas suposiciones sobre ti.
Estoy seguro de que puedes proteger tu corazón, hoo.
Estoy seguro de que puedes cuidar tu corazón.
cuando no estas conmigo