Traducción de la letra de la canción Si Mesin Waktu - Naif

Si Mesin Waktu (original)

Hei kawan-kawan dengarlah kisahku
Berpetualang menembus jagad dimensi waktu
Kalian mungkin tak pernah percaya
Tapi dengar diriku tak pernah berdusta
Kita 'kan bersama-sama ke sana
Mesin waktuku
Menembus waktu
Berputar-putar berbagai haluan
Membuat suasana hati terasa tenang
Rasakan degup jantung memburu
Saat kau bertemu si mesin waktu
Tengok masa depan, kini, masa lalu
Mesin waktuku
Menembus waktu
Masa lalu kuarungi
Masa depan kuhadapi
Menakjubkan oh sungguh menantang
Mesin waktu bawa daku
Bersamamu, kau dan aku
Bersama kita menuju
Ke dimensi waktu
Mesin waktuku
Hei kawan jangan kau bimbang dan ragu
Marilah turun meluncur bersama diriku
Tapi jangan kau buat kesalahan
Kau 'kan buat sejarah alami perubahan
Pengaruhi yang 'kan terjadi di masa depan
Mesin waktuku
Menembus waktu
Masa lalu kuarungi
Masa depan kuhadapi
Menakjubkan oh sungguh menantang
Mesin waktu bawa daku
Bersamamu, kau dan aku
Bersama kita menuju
Ke dimensi waktu
Mesin waktuku
Mesin waktuku
Menembus waktu
Uuu mesin waktu
Uuu mesin waktu

Si Mesin Waktu (traducción)

Hola chicos escuchen mi historia
Aventura por el universo de la dimensión del tiempo
Puede que nunca lo creas
Pero escúchame nunca mentir
iremos allí juntos
mi maquina del tiempo
A través del tiempo
Girando en varias direcciones
Hace que el estado de ánimo se sienta tranquilo.
Siente el latido acelerado
Cuando te encuentras con la máquina del tiempo
Mira el futuro, presente, pasado
mi maquina del tiempo
A través del tiempo
El pasado que estoy escondiendo
El futuro al que me enfrento
increíble oh que reto
Máquina del tiempo llévame
contigo, tu y yo
juntos vamos
A la dimensión del tiempo
mi maquina del tiempo
Hola amigos, no se preocupen y duden
Baja el tobogán conmigo
pero no te equivoques
Vas a hacer que la experiencia de la historia cambie
Influir en lo que sucederá en el futuro.
mi maquina del tiempo
A través del tiempo
El pasado que estoy escondiendo
El futuro al que me enfrento
increíble oh que reto
Máquina del tiempo llévame
contigo, tu y yo
juntos vamos
A la dimensión del tiempo
mi maquina del tiempo
mi maquina del tiempo
A través del tiempo
uuu maquina del tiempo
uuu maquina del tiempo