Traducción de la letra de la canción For Fuck's Sake - Nailbomb

For Fuck's Sake (original)

Time and again
We’ve been told
Still it’s ignored
Who’ll go first
For fuck’s sake
Leave me alone
Live your life
I’ll live mine
The winning doesn’t count
Just don’t take part
Close your eyes
Stuff your face
Don’t tell me what to do
We live in different worlds
Suffer and pain
Has built my brain
Never understand
Won’t see it your way
I don’t have to be
Like anyone else
I can’t waste my time
Trying to destroy you
I can’t waste my time
I want to avoid you
You always envy
What you don’t have
All your hate
Don’t put me down
Life goes on
Time and again
We’ve been told
Still it’s ignored
Who’ll go first
For fuck’s sake
Leave me alone
Live your life
I’ll live mine
The winning doesn’t count
Just don’t take part
Close your eyes
Stuff your face
Don’t tell me what to do
We live in different worlds
Suffer and pain
Has built my brain
Never understand
Won’t see it your way
I don’t have to be
Like anyone else
I can’t waste my time
Trying to destroy you
I can’t waste my time
I want to avoid you
You always envy
What you don’t have
All your hate
Don’t put me down
Life goes on

For Fuck's Sake (traducción)

Tiempo y otra vez
nos han dicho
Todavía se ignora
Quién irá primero
por el amor de dios
Déjame en paz
Vive tu vida
yo vivire lo mio
El ganar no cuenta
simplemente no participes
Cierra tus ojos
Rellena tu cara
no me digas que hacer
Vivimos en mundos diferentes
Sufrir y dolor
Ha construido mi cerebro
Nunca entiende
No lo veré a tu manera
no tengo que ser
como cualquier otra persona
no puedo perder mi tiempo
tratando de destruirte
no puedo perder mi tiempo
quiero evitarte
siempre envidias
lo que no tienes
Todo tu odio
no me menosprecies
La vida continua
Tiempo y otra vez
nos han dicho
Todavía se ignora
Quién irá primero
por el amor de dios
Déjame en paz
Vive tu vida
yo vivire lo mio
El ganar no cuenta
simplemente no participes
Cierra tus ojos
Rellena tu cara
no me digas que hacer
Vivimos en mundos diferentes
Sufrir y dolor
Ha construido mi cerebro
Nunca entiende
No lo veré a tu manera
no tengo que ser
como cualquier otra persona
no puedo perder mi tiempo
tratando de destruirte
no puedo perder mi tiempo
quiero evitarte
siempre envidias
lo que no tienes
Todo tu odio
no me menosprecies
La vida continua