Traducción de la letra de la canción Indian Summer - Najee

Indian Summer (original)

It was around a year ago
About this time, I know
All the leave were brown and gold
It was the day you said to me
Our love was no more
So when you cross my mind
I think about that Indian Summer
'Cause that’s around the time you made me cry
And when you cross my mind
I think about that Indian Summer
Remembering the time you said goodbye
As I look back on you and I
A tear comes to my eye
On this warm October night (Ahh oohh)
In my poor heart I’ll hide away
It’s gone with yesterday
So when you cross my mind
I think about that Indian Summer
'Cause that’s around the time you made me cry
And when you cross my mind
I think about that Indian Summer
Remembering the time you said goodbye
And even though I try to carry on as though
Our love is nothing more than a memory of ours
But you will always be the one my heart belongs to
Still there’s nothing I can do (Oooh)

Indian Summer (traducción)

Fue hace alrededor de un año
Por esta vez, lo sé
Todas las hojas eran marrones y doradas.
Fue el día que me dijiste
Nuestro amor ya no estaba
Así que cuando cruzas mi mente
Pienso en ese verano indio
Porque esa fue la época en que me hiciste llorar
Y cuando cruzas mi mente
Pienso en ese verano indio
Recordando la vez que dijiste adios
Mientras miro hacia atrás a ti y a mí
Una lágrima viene a mi ojo
En esta cálida noche de octubre (Ahh oohh)
En mi pobre corazón me esconderé
Se ha ido con ayer
Así que cuando cruzas mi mente
Pienso en ese verano indio
Porque esa fue la época en que me hiciste llorar
Y cuando cruzas mi mente
Pienso en ese verano indio
Recordando la vez que dijiste adios
Y aunque trato de continuar como si
Nuestro amor no es más que un recuerdo nuestro
Pero siempre serás a quien pertenece mi corazón
Todavía no hay nada que pueda hacer (Oooh)