Traducción de la letra de la canción Surviving - Namnambulu

Surviving (original)

I am home
From my past
Leave my throne
How would I go on
I have found
My own way
To survive
This devastating game
Time will guide
Days will come
How could I
Be doing nothing wrong
And I’ll be trying every day
Be looking for the words to say
I only want to know for sure
If I am able to adore
The reason going through all this
That there’d be still a world to miss
And I the final moment
To see this is true
Time to leave
Memories pass
I won’t need
No one to say goodbye
When I change
Who will tell
What has been
And what is going on
I hope to find
Reasons for
The Me right now
And the one I was before
So I kept trying every day
Believed I found the words to say
But still had no one to assure
That things were better than before
All reasoning would cease with this
Why I would keep on seeking bliss
Until the final moment
Believed this was true

(traducción)

Estoy en casa
De mi pasado
Deja mi trono
¿Cómo continuaría?
He encontrado
Mi propia manera
Para sobrevivir
Este devastador juego
El tiempo guiará
vendrán días
Cómo podría
No estar haciendo nada malo
Y lo intentaré todos los días
Estar buscando las palabras para decir
Solo quiero saber con certeza
si soy capaz de adorar
La razón de pasar por todo esto
Que todavía habría un mundo que extrañar
Y yo el momento final
Para ver esto es verdad
Hora de irse
Pasan los recuerdos
no necesitaré
Nadie para despedirse
cuando cambio
quien lo dira
Que ha sido
y que esta pasando
espero encontrar
Razones para
El yo ahora mismo
Y el que yo era antes
Así que seguí intentándolo todos los días
Creí que encontré las palabras para decir
Pero todavía no tenía a nadie para asegurar
Que las cosas estaban mejor que antes
Todo razonamiento cesaría con esto.
Por qué seguiría buscando la felicidad
hasta el momento final
Creía que esto era cierto