Traducción de la letra de la canción One Second - Nana Darkman, Booya Family

One Second (original)

One second in my life is passin' me by
One second's passin' by like a bird in the sky
God let me know will I live or will I die
And if I have to go I wanna go with a smile
I can hear the clock tick tack tick tack
A second in my life will I win or flip flop
Flashbacks and the voices that I hear I don't know
The Lord is my shepard no fear 'cause I told you before
Despite all the strenght that I have in my mind
Instead of water always prefer wine and I don't know why
Waitin' for the moment I can fly wash my pain away
Sometimes I just wonder pray to God please let me stay
Years nearly seven and I know you definitely watchin' me
Free me from this pain let me lane before I go insane
Highly believe in You obey your command You are all I got
Right place right time one second right spot
Things happen fast nowadays a dangerous life
Family is what we need some kids and a tough ass wife
Positive or negative vibes all up to you
A second in your life you can be free so remember me
One second in my life is passin' me by
One second's passin' by like a bird in the sky
God let me know will I live or will I die
And if I have to go I wanna go with a smile
Always paranoid try to avoid any bad news
See what you see you better listen 'cause it could be you
Death rate high as if we were flies
Six millions jews yo that made me confuse
Where the fuck was his brain even I feel ashamed
One second dedicated to you guys
Let's stop killin' one another (and) realize
Someone explain why we really have to suffer
How tough do we have to be let us recover
Another second close my eyes loose control I could die
Lucky we ain't alone so no woman no cry
Once again little sister let me tell you dry you eye
Be strong as you know otherwise you won't survive
Life is to short could be thru in a second
Positive or negative vibes all up to you
A second in your life you can be free so remember me

One Second (traducción)

Un segundo en mi vida me está pasando
Un segundo pasa como un pájaro en el cielo
Dios déjame saber si viviré o moriré
Y si me tengo que ir quiero ir con una sonrisa
Puedo oír el reloj tic tac tic tac
Un segundo en mi vida voy a ganar o flip flop
Flashbacks y las voces que escucho no sé
El Señor es mi pastor, no temas porque te lo dije antes
A pesar de toda la fuerza que tengo en mi mente
En lugar de agua siempre prefiero el vino y no sé por qué
Esperando el momento en que pueda volar, lavar mi dolor
A veces me pregunto, ruega a Dios, por favor, déjame quedarme.
Años casi siete y sé que definitivamente me estás mirando
Libérame de este dolor déjame ir antes de que me vuelva loco
Cree mucho en Obedeces tu orden Eres todo lo que tengo
Lugar correcto momento correcto un segundo lugar correcto
Las cosas pasan rápido hoy en día una vida peligrosa
La familia es lo que necesitamos, algunos niños y una esposa dura.
Vibras positivas o negativas todo depende de ti
Un segundo en tu vida puedes ser libre así que recuérdame
Un segundo en mi vida me está pasando
Un segundo pasa como un pájaro en el cielo
Dios déjame saber si viviré o moriré
Y si me tengo que ir quiero ir con una sonrisa
Siempre paranoico trata de evitar cualquier mala noticia
Mira lo que ves, es mejor que escuches porque podrías ser tú
Tasa de mortalidad alta como si fuéramos moscas
Seis millones de judíos que me hicieron confundir
¿Dónde diablos estaba su cerebro, incluso yo me siento avergonzado?
Un segundo dedicado a ustedes
Dejemos de matarnos unos a otros (y) demos cuenta
Que alguien explique por qué realmente tenemos que sufrir
Qué duros tenemos que ser, déjanos recuperarnos.
Otro segundo, cierro los ojos, pierdo el control, podría morir.
Suerte que no estamos solos, así que ninguna mujer no llora
Una vez más, hermanita, déjame decirte que te seques los ojos.
Sé fuerte como sabes, de lo contrario no sobrevivirás.
La vida es demasiado corta podría ser a través de un segundo
Vibras positivas o negativas todo depende de ti
Un segundo en tu vida puedes ser libre así que recuérdame