| When your arms caress me,
| Cuando tus brazos me acarician,
|
| Something wonderful happens,
| Algo maravilloso sucede,
|
| I can feel a thrill so heavenly!
| ¡Puedo sentir una emoción tan celestial!
|
| When your lips possess me,
| Cuando tus labios me posean,
|
| Something wonderful happens,
| Algo maravilloso sucede,
|
| Though it rains, it’s beautiful to see!
| ¡Aunque llueva, es hermoso de ver!
|
| Even the showers
| Incluso las duchas
|
| Can bring a thrilling refrain;
| Puede traer un estribillo emocionante;
|
| A street without flowers
| Una calle sin flores
|
| Becomes a garden in Spain!
| ¡Se convierte en un jardín en España!
|
| Strange what love can do, dear,
| Es extraño lo que puede hacer el amor, querida,
|
| And 'cause I love you, dear,
| Y porque te amo, querida,
|
| Something wonderful happens to me,
| Me pasa algo maravilloso,
|
| Something wonderful happens to me! | ¡Algo maravilloso me sucede! |