Traducción de la letra de la canción Something Wonderful Happens - Nancy Wilson

Something Wonderful Happens (original)

When your arms caress me,
Something wonderful happens,
I can feel a thrill so heavenly!
When your lips possess me,
Something wonderful happens,
Though it rains, it’s beautiful to see!
Even the showers
Can bring a thrilling refrain;
A street without flowers
Becomes a garden in Spain!
Strange what love can do, dear,
And 'cause I love you, dear,
Something wonderful happens to me,
Something wonderful happens to me!

Something Wonderful Happens (traducción)

Cuando tus brazos me acarician,
Algo maravilloso sucede,
¡Puedo sentir una emoción tan celestial!
Cuando tus labios me posean,
Algo maravilloso sucede,
¡Aunque llueva, es hermoso de ver!
Incluso las duchas
Puede traer un estribillo emocionante;
Una calle sin flores
¡Se convierte en un jardín en España!
Es extraño lo que puede hacer el amor, querida,
Y porque te amo, querida,
Me pasa algo maravilloso,
¡Algo maravilloso me sucede!