| Incelença (original) | Incelença (traducción) |
|---|---|
| Diz um a, Ave Maria | Di una a, Ave María |
| Diz um b, brandosa e bela | Dice una b, suave y hermosa |
| Diz um c, cofrim da graça | Dice una c, cofrim da graça |
| E um d, divina estrela | E um, estrella divina |
| Esperança nossa | nuestra esperanza |
| Fonte do amor | fuente de amor |
| Gênio do bem | buen genio |
| Honesta flor | flor honesta |
| Diz um e, esperança nossa | Dice una e, nuestra esperanza |
| Diz um fê, fonte de amor | Dice una fe, fuente de amor |
| Diz um Ge, gênio do bem | Dice un Ge, genio del bien |
| E um h, honesta flor | Es um, flor honesta |
| Mãe dos mortais | madre de los mortales |
| Nuvem do brilho | Nube del resplandor |
| Orai por nós | Oren por nosotros |
| Por nossos filhos | para nuestros hijos |
| Diz um m, mãe dos mortais | Dice una m, madre de los mortales |
| Diz um n, nuvem do brilho | Dice una n, nube del brillo |
| Diz um o, orai por nós | Di una o, ruega por nosotros |
| E um p, por nossos filhos | Y um p, por nuestros hijos |
| Única saída | salida única |
| Vital fecundo | vital fructifero |
| Xis dos mistérios | Queso de los misterios |
| Zelai o mundo | velar por el mundo |
| Diz um u, única saída | dice una u, única salida |
| Diz um v, vital fecundo | Dice una v, fructífero vital |
| Diz um x, xis dos mistérios | Dice una x, queso de los misterios |
| E um z, zelai o mundo | Es una z, vela por el mundo |
