| Lancha Nova (original) | Lancha Nova (traducción) |
|---|---|
| Ô! | ¡LA! |
| Ô! | ¡LA! |
| Ô! | ¡LA! |
| Ô! | ¡LA! |
| Lancha nova no cais apitou | Nueva lancha en el muelle silbó |
| E a danada da saudade | es el maldito anhelo |
| No meu peito já chegou | En mi pecho ya llegó |
| Adeus oh! | ¡Adiós, ay! |
| Linda morena | bella morena |
| Não chores mais por favor | no llores mas por favor |
| Partindo eu morro de pena | Partiendo me muero de lastima |
| Ficando eu morro de amor | quedándome me muero de amor |
