Traducción de la letra de la canción Mais Uma Estrela - Nara Leão

Mais Uma Estrela (original)

Brilhou
Mais uma estrela no céu
E a nossa lua de mel
Que mal começou
Tão depressa se acabou
Depois
Que você se despediu
Mais uma estrela surgiu
E o coração
Apagou-se na ilusão
Hoje vivo tão sozinha
Contemplando o firmamento
Cada estrela é uma lágrima
De todo o sofrimento
Quando a lua vem saindo
Já não posso contemplar
Relembrando o passado
Meu consolo é chorar
Brilhou
Mais uma estrela no céu
E a nossa lua de mel
Que mal começou
Tão depressa se acabou
Depois
Que você se despediu
Mais uma estrela surgiu
E o coração
Apagou-se na ilusão
Brilhou
Mais uma estrela no céu
E a nossa lua de mel
Que mal começou
Tão depressa se acabou
Depois
Que você se despediu
Mais uma estrela surgiu
E o coração
Apagou-se na ilusão

(traducción)

brilló
Una estrella más en el cielo
y nuestra luna de miel
que mal comienzo
Terminó tan rápido
Después
Que dijiste adios
Ha surgido otra estrella.
y el corazon
Se apagó en la ilusión
Hoy vivo tan solo
Contemplando el firmamento
Cada estrella es una lágrima
De todo el sufrimiento
Cuando sale la luna
ya no puedo contemplar
Recordando el pasado
mi consuelo es llorar
brilló
Una estrella más en el cielo
y nuestra luna de miel
que mal comienzo
Terminó tan rápido
Después
Que dijiste adios
Ha surgido otra estrella.
y el corazon
Se apagó en la ilusión
brilló
Una estrella más en el cielo
y nuestra luna de miel
que mal comienzo
Terminó tan rápido
Después
Que dijiste adios
Ha surgido otra estrella.
y el corazon
Se apagó en la ilusión