Traducción de la letra de la canción Passa Passa Gavião - Nara Leão

Passa Passa Gavião (original)

Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa o tempo na janela
Vejo tudo que se passa
Passa o dia, passa a hora
Passa a pressa de ir embora
Passa o pranto de quem chora
Passa o verso de quem canta
Passa a dor e a dor é tanta
Que eu nem sei por onde mora
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Minha tristeza faz assim
Sei que a tristeza vai ter fim
Minha certeza quer assim
Meu coração diga que sim
Com sinceridade
Me responda agora
Se a felicidade
Passará por mim
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Peça a Deus, minha senhora
Que passou por mim agora
Que esse sol que hora levanta
Nunca mais se vá embora
Pra que que eu possa estar contente
Pra passar por toda gente
Pra cantar com a minha gente
Pela vida a fora
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom

(traducción)

Pasa, pasa, halcón
todos son buenos
Pasa, pasa, halcón
todos son buenos
Pasar tiempo en la ventana
veo todo lo que pasa
El día pasa, la hora pasa
Pasa la prisa por irte
El llanto de quien llora pasa
Pasa el verso de quien canta
El dolor pasa y el dolor es tanto
Que no se ni donde vive
Pasa, pasa, halcón
todos son buenos
Pasa, pasa, halcón
todos son buenos
mi tristeza hace asi
yo se que la tristeza terminara
Mi certeza quiere así
mi corazón dice que sí
Sinceramente
Respóndeme ahora
Si la felicidad
me pasará
Pasa, pasa, halcón
todos son buenos
Pasa, pasa, halcón
todos son buenos
Pídele a Dios, mi señora
eso me pasó ahora
Que este sol a que hora sale
nunca te vayas de nuevo
Para que yo pueda ser feliz
pasar por todos
Para cantar con mi gente
Para la vida fuera
Pasa, pasa, halcón
todos son buenos
Pasa, pasa, halcón
todos son buenos