Traducción de la letra de la canción Пушка - Настя Карпова

Пушка (original)

На ногах чёрно-белые Найки,
Ты без майки танцуешь, и я без майки.
Мы сегодня выбили все возможные страйки,
Ставь лайки, I like it.
По басам мы ударим, давай ниже.
Накрути ещё звук, пусть все слышат,
Пусть все слышат, пусть все слышат.
Музыку нельзя делать тише…
Припев:
И мне плевать на запреты,
Поебать на всё это.
Осень хуже, чем лето и что?
Пять минут до рассвета,
Мы до сих пор не одеты,
Ты мне шепчешь на ушко,
Что этот трек — пушка…
Этот трек — пушка…
Пушка…
Второй Куплет: Настя Карпова
Телефоны стоят на беззвучном,
Эта ночь лучше будет, ещё лучше,
Чем любой, даже самый счастливый случай.
Мы круче, чем просто круче.
Мои чувства рассыпь на частоты,
Ускоряется пульс, не меняются ноты.
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты и кто я?
Черно-белые кроссы танцуют до утра.
Припев:
И мне плевать на запреты,
Поебать на всё это.
Осень хуже, чем лето и что?
Пять минут до рассвета,
Мы до сих пор не одеты,
Ты мне шепчешь на ушко,
Что этот трек — пушка…
Этот трек — пушка…
Пушка…

Пушка (traducción)

Nikes en blanco y negro en mis pies,
Estás bailando sin camiseta y yo estoy sin camiseta.
Hoy eliminamos todos los strikes posibles,
Me gusta, me gusta.
Tocaremos el bajo, vamos más bajo.
Sube otro sonido, deja que todos escuchen
Que todos escuchen, que todos escuchen.
La música no puede estar más tranquila...
Coro:
Y no me importan las prohibiciones
A la mierda todo esto.
El otoño es peor que el verano, ¿y qué?
Cinco minutos para el amanecer
Todavía no estamos vestidos,
me susurras al oído
Que esta pista es un arma...
Esta pista es un arma...
Un arma…
Segundo verso: Nastya Karpova
Los teléfonos están en silencio
Esta noche será mejor, incluso mejor
Que cualquiera, incluso el caso más feliz.
Somos más geniales que simplemente más geniales.
Dispersar mis sentimientos en frecuencias,
El pulso se acelera, las notas no cambian.
¿Quién eres tú?
¿Quién eres tú?
¿Quién eres tú y quién soy yo?
Las cruces blancas y negras bailan hasta la mañana.
Coro:
Y no me importan las prohibiciones
A la mierda todo esto.
El otoño es peor que el verano, ¿y qué?
Cinco minutos para el amanecer
Todavía no estamos vestidos,
me susurras al oído
Que esta pista es un arma...
Esta pista es un arma...
Un arma…