Traducción de la letra de la canción Разорву - Настя Карпова

Разорву - Настя Карпова
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Разорву de -Настя Карпова
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:30.04.2021
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Разорву (original)Разорву (traducción)
Я разорву свое сердце на лоскутки. Voy a romper mi corazón en pedazos.
Никуда мне не деться, мне нужен ты. No puedo ir a ningún lado, te necesito.
Растворюсь в тебе, только ты рядом будь. Me disolveré en ti, solo tú estarás cerca.
Не сделаю тебе больно, ведь я люблю. No te haré daño porque te amo.
Прости меня глупую, я больше не буду так. Perdóname estúpido, no lo volveré a hacer.
Измерить всю глубину обиды твоей никак. No hay forma de medir la profundidad de tu resentimiento.
Прости меня, навсегда, прижми будто в первый раз. Perdóname, para siempre, presiona como si fuera la primera vez.
Целуй меня, как огонь.Bésame como el fuego.
Уйди, только не сейчас. Vete, pero no ahora.
Я разорву свое сердце на лоскутки. Voy a romper mi corazón en pedazos.
Никуда мне не деться, мне нужен ты. No puedo ir a ningún lado, te necesito.
Растворюсь в тебе, только ты рядом будь. Me disolveré en ti, solo tú estarás cerca.
Не сделаю тебе больно, ведь я люблю. No te haré daño porque te amo.
Коснить, так, легонечко.Toque, tan a la ligera.
Я сплю, но все чувствую. Duermo, pero siento todo.
Мы как многоточие - играем в свою игру. Somos como puntos: jugamos nuestro juego.
Прости меня, глупую - ошиблась без повода. Perdóname, estúpido, cometí un error sin razón.
Все самое трудное с прошлым оторвано. Todo lo más difícil con el pasado se arranca.
Я разорву свое сердце на лоскутки. Voy a romper mi corazón en pedazos.
Никуда мне не деться, мне нужен ты. No puedo ir a ningún lado, te necesito.
Растворюсь в тебе, только ты рядом будь. Me disolveré en ti, solo tú estarás cerca.
Не сделаю тебе больно, ведь я люблю. No te haré daño porque te amo.
Я разорву свое сердце на лоскутки. Voy a romper mi corazón en pedazos.
Никуда мне не деться, мне нужен ты. No puedo ir a ningún lado, te necesito.
Растворюсь в тебе, только ты рядом будь. Me disolveré en ti, solo tú estarás cerca.
Не сделаю тебе больно, ведь я люблю. No te haré daño porque te amo.
Ведь я люблю. Después de todo, me encanta.
Ведь я люблю.Después de todo, me encanta.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: