Traducción de la letra de la canción Introduction/Our Love - Natalie Cole

Introduction/Our Love (original)

I have a special message that I would like to leave with you
It’s not anything real big, you can stick it in your back pocket
And fold it up in a piece of paper and put it in your diary
Uh, you know, somewhere you keep special things
Oh, but now the clock on the wall
Says----it's time to go
Oh, but baby, baby, baby, baby, baby, baby
Oh, Baby, I don’t want to go, no, no, no, no
So I will leave you a little message
My very own, my very, very own, from me to you
You’re my morning star (you're my morning star)
Shining brightly beside me
And if we keep this love
We will last through all eternity
Just the way we are, I love it, love is
It’s just the way it should be
'Cause our love will stand tall as the trees
Our love will spread wide as the sea
Our love will shine bright in the night
Like the stars above, and we’ll always be together
(Our love)
«Did you enjoy yourselves this evening?»
Hmm, my love is surely one thing
You can surely depend on
In times of darkness and fear
I go to you, I know you’ll make me strong
You’re gonna make me happy
And you’re gonna make me smile
'Cause our love will stand tall as the trees
Our love will be for the whole world to see
Our love will change people’s wrongs to right
And will never die 'cause we’ll always have each other----
(Hoo---)
Hoo-- hoo, hoo, ha, ha
Our love will stand tall as the trees
Our love will spread as wide as the sea
Our love will shine bright in the night
Like the (our love) stars above
And we’ll always be together (our love), yeah
Our love we got a good (baby, baby, our love)
Old fashion love
Hey (hey), hey, baby, our love
Our love we got a (baby, baby, our love)
Mighty, mighty good love---
Hey (hey), ha (ha), our love
We got a mighty (baby, baby, our love)
Mighty good love---
Ooh that’s right, bring it down, just a little
Because love is soft, love is sweet
Love is nice;
love is gentle
Love is joy and love is pain
Love is laughing in the rain
I’ve got love on my mind
Love is always right on time
Love is you and love is me
Love is just my little baby
I’ve got love on my mind
Love is always right on time
Love is you and love is me
Love is gonna set (baby, baby, our love)
You free------yeah
(Our love)
If you feel like love say
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Repeat) Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, hoo.
(Baby, baby, our love)
(Repeat) Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, hoo…
(Our love)

(traducción)

Tengo un mensaje especial que me gustaría dejarte
No es nada realmente grande, puedes guardarlo en tu bolsillo trasero
Y dóblalo en un pedazo de papel y ponlo en tu diario
Uh, ya sabes, en algún lugar guardas cosas especiales
Oh, pero ahora el reloj en la pared
Dice----es hora de irse
Oh, pero bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Oh, cariño, no quiero ir, no, no, no, no
Así que te dejaré un pequeño mensaje
Mi propio, muy, muy propio, de mí para ti
Eres mi estrella de la mañana (eres mi estrella de la mañana)
Brillando intensamente a mi lado
Y si mantenemos este amor
Duraremos por toda la eternidad
Así como somos, me encanta, el amor es
Es solo la forma en que debería ser
Porque nuestro amor se mantendrá alto como los árboles
Nuestro amor se extenderá como el mar
Nuestro amor brillará en la noche
Como las estrellas de arriba, y siempre estaremos juntos
(Nuestro amor)
«¿Se divirtieron esta noche?»
Hmm, mi amor es sin duda una cosa
Seguramente puedes confiar en
En tiempos de oscuridad y miedo
Voy a ti, sé que me harás fuerte
me vas a hacer feliz
Y me vas a hacer sonreír
Porque nuestro amor se mantendrá alto como los árboles
Nuestro amor será para que todo el mundo lo vea
Nuestro amor cambiará los errores de las personas a la derecha
Y nunca morirá porque siempre nos tendremos el uno al otro----
(Uu---)
Hoo-- hoo, hoo, ja, ja
Nuestro amor se mantendrá alto como los árboles
Nuestro amor se extenderá tan ancho como el mar
Nuestro amor brillará en la noche
Como las estrellas de arriba (nuestro amor)
Y siempre estaremos juntos (nuestro amor), sí
Nuestro amor tenemos un buen (bebé, bebé, nuestro amor)
Amor a la antigua
Hey (hey), hey, baby, nuestro amor
Nuestro amor tenemos un (bebé, bebé, nuestro amor)
Poderoso, poderoso buen amor---
Oye (oye), ja (ja), nuestro amor
Tenemos un poderoso (bebé, bebé, nuestro amor)
Poderoso buen amor---
Ooh, así es, bájalo, solo un poco
Porque el amor es suave, el amor es dulce
El amor es agradable;
el amor es suave
El amor es alegría y el amor es dolor
El amor es reír bajo la lluvia
Tengo amor en mi mente
El amor siempre llega a tiempo
El amor eres tú y el amor soy yo
El amor es solo mi pequeño bebé
Tengo amor en mi mente
El amor siempre llega a tiempo
El amor eres tú y el amor soy yo
El amor se va a establecer (bebé, bebé, nuestro amor)
eres libre------sí
(Nuestro amor)
Si tienes ganas de amar di
Sí Sí Sí Sí
(Repetir) Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, hoo.
(Baby, baby, nuestro amor)
(Repetir) Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, hoo...
(Nuestro amor)