Traducción de la letra de la canción Jump Start - Natalie Cole

Jump Start (original)

Alright yaul, oh, oh, oh
(uh, oh, uh, oh, oh, oh)
Hey, hey, ooh, yeah
Feels like my battery’s in need of a jump
Our love is running down, done fell into a slump
Give me a spark to get the fire burning
A get my engine movin, set these wheels a turnin
Our love could use some rejuvination
You bring the wine, I’ll bring the sweet conversation
Romance is here to stay, I’ll testify 'cause I need some today
So won’t cha
Jump start my heart
Charge me up when I’m runnin down
Oh, jump start my heart
Lift my feet up off the ground
When it comes to lovin', baby can’t get enough
Hotwire me, satisfy me, don’t give me up
Turn on the heat on a cold winter’s morning
Don’t let the seasons change and nature catch me callin
Can’t let this feeling just slip away
Our love was meant to last forever and a day
We can’t neglect what we cherish the most
So drop your foolish pride 'cause I need you more and more
(Nothing good comes easily)
Ooh, we’ve got to work it 'til we get it right
(You see I love you so)
(I'll never let you go) I’ll never let you go
(I wanna hug you) Oh (and kiss you, keep you right here with me)
(Jump)
Don’t step on me now
Alright let’s uncross (Jump) those wires
When I say hit it, y’all hit it
Ignition, ignition
Give it a little gas y’all, come on, ow!
Ooh, Baby (Jump) uh, oh, uh, oh, oh
I say don’t stomp hard, Baby (Jump, Jump)
(Jump) Lift me up
Take it on up (Jump start my heart, my heart) yaul
I know the groove is cold
Jump, jump start my heart, jump, jump start my heart
Jump, jump start my heart, jump, jump start my heart
Jump, jump start my heart, jump, jump start my heart
Jump, jump start my heart, jump, jump start my heart
Mm, Mm, Hm
Get it, get it yaul
Musical Interlude Continued
(Jump start my heart) hey, hey, hey
(Charge me up when I’m running down)
A get those engines movin
(Jump start my heart, lift my feet up off the ground)
It’s time we started groovin
(Jump start my heart) hey, hey, hey, yeah
(Charge me up when I’m runnin down)

Jump Start (traducción)

Muy bien yaul, oh, oh, oh
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Oye, oye, ooh, sí
Siento que mi batería necesita un salto
Nuestro amor se está agotando, hecho cayó en una depresión
Dame una chispa para encender el fuego
Poner mi motor en movimiento, poner estas ruedas a girar
Nuestro amor podría usar un poco de rejuvenecimiento
Tú traes el vino, yo traeré la dulce conversación
El romance llegó para quedarse, testificaré porque necesito algo hoy
Así que no cha
Pon en marcha mi corazón
Cárgame cuando me esté agotando
Oh, pon en marcha mi corazón
Levanta mis pies del suelo
Cuando se trata de amar, el bebé no puede tener suficiente
Conéctame, satisfáceme, no me abandones
Enciende la calefacción en una fría mañana de invierno
No dejes que las estaciones cambien y la naturaleza me atrape llamando
No puedo dejar que este sentimiento se escape
Nuestro amor estaba destinado a durar para siempre y un día
No podemos descuidar lo que más amamos
Así que deja tu tonto orgullo porque te necesito más y más
(Nada bueno viene fácilmente)
Ooh, tenemos que trabajarlo hasta que lo hagamos bien
(Ves que te amo tanto)
(Nunca te dejaré ir) Nunca te dejaré ir
(Quiero abrazarte) Oh (y besarte, mantenerte aquí conmigo)
(Saltar)
No me pises ahora
Muy bien, descrucemos (saltamos) esos cables
Cuando digo golpéalo, golpéalo
encendido, encendido
¡Denle un poco de gasolina, vamos, ay!
Ooh, bebé (saltar) oh, oh, oh, oh, oh
Yo digo que no pises fuerte, Baby (Salta, salta)
(Salta) Levántame
Tómalo (Salta, comienza mi corazón, mi corazón) yaul
Sé que el surco está frío
Salta, salta, enciende mi corazón, salta, salta, enciende mi corazón
Salta, salta, enciende mi corazón, salta, salta, enciende mi corazón
Salta, salta, enciende mi corazón, salta, salta, enciende mi corazón
Salta, salta, enciende mi corazón, salta, salta, enciende mi corazón
mm, mm, mm
Consíguelo, consíguelo yaul
Interludio musical continuación
(Salta mi corazón) oye, oye, oye
(Cárgame up cuando me estoy agotando)
A hacer que esos motores se muevan
(Salta mi corazón, levanta mis pies del suelo)
Es hora de que comencemos a bailar
(Empieza mi corazón) oye, oye, oye, sí
(Cárgame up cuando me estoy agotando)