Traducción de la letra de la canción Party Lights - Natalie Cole

Party Lights (original)

I see the party lights
Shining in the night
Make me feel all right
I see the party lights
Shining in the night
Really out of sight
I see reflections going in the air
Telling me the way to move
I feel the spirit and it’s everywhere
Telling me it’s time to groove
I see the party lights
Shining in the night
Make me feel all right
Mm, yeah
I see the party lights
Shining in the night
Really out of sight
I must get out
I’m going crazy here
The time has come for me to say
Goodbye to all the
Things I used to fear
So long to lonely yesterday
I see the party lights
Shining in the night
Make me feel all right
Oh, I see the party lights
Shining in the night
Really out of sight
Whoa, oh, come on
Party with me, children
Come on, party with me
Down, get down, get down
Come on, party with me
Down, get down
I see the party lights
They’re shining in the night
Ooh, make me feel all right
Oh, really feel right, yeah
I see the party lights
They’re shining in the night
Can’t you see them, out of sight
Whoa, oh
I’ve got to leave here
And I won’t look back, no, no
I’ll sing tomorrow with the sky
Yes, I have, I’ve got the
Sunshine in a paper sack
Would you believe
I’ve got new wings and I can fly
I see the party lights
They’re shining in the night
Ooh, make me feel all right
I feel all right
I see the party lights
Shining in the night
Really out of sight
Let’s get away, let’s go
Come on, party with me, children
Hey, come on, party with me
Down, get down, get down
Come on, party with me, children
Yeah, yeah, come on, party with me
Down, get down, get down
Come on, party with me, children
Yeah, yeah, come on, party with me
Down, get down, get down, get down
Come on, party with me, children
Yeah, yeah, come on, party with me
Oh, oh, oh, ho ha
Party, party, party
Party hard, party, oh
I see the party lights
Shining in the night
Ooh, make me feel all right
Can’t you see them
Can’t you see them
I see the party lights
Shining in the night
Ooh, yeah, out of sight
I see the party lights
Shining in the night
Oh, feel all right
Let’s go, come on
Party lights, let’s go, yeah
In the night out of sight
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
Party lights
Shining in the night
Just for me, feel all right
Well, oh, oh
Party lights
Shining in the night
Out of sight

(traducción)

Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Hazme sentir bien
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Realmente fuera de la vista
Veo reflejos en el aire
Diciéndome la forma de moverme
Siento el espíritu y está en todas partes
Diciéndome que es hora de bailar
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Hazme sentir bien
Mm, si
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Realmente fuera de la vista
debo salir
me estoy volviendo loco aqui
Ha llegado el momento de que yo diga
Adiós a todos los
Cosas que solía temer
Adiós a la soledad de ayer
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Hazme sentir bien
Oh, veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Realmente fuera de la vista
Vaya, oh, vamos
Fiesta conmigo, niños
Vamos, festeja conmigo
Abajo, abajo, abajo
Vamos, festeja conmigo
Abajo, abajo
Veo las luces de fiesta
Están brillando en la noche
Ooh, hazme sentir bien
Oh, realmente me siento bien, sí
Veo las luces de fiesta
Están brillando en la noche
¿No puedes verlos, fuera de la vista?
Vaya, oh
tengo que irme de aqui
Y no miraré atrás, no, no
cantare mañana con el cielo
Sí, tengo, tengo el
Sol en una bolsa de papel
Podrías creer
Tengo alas nuevas y puedo volar
Veo las luces de fiesta
Están brillando en la noche
Ooh, hazme sentir bien
me siento bien
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Realmente fuera de la vista
Salgamos, vamos
Vamos, fiesta conmigo, niños
Oye, vamos, festeja conmigo
Abajo, abajo, abajo
Vamos, fiesta conmigo, niños
Sí, sí, vamos, festeja conmigo
Abajo, abajo, abajo
Vamos, fiesta conmigo, niños
Sí, sí, vamos, festeja conmigo
Abajo, abajo, abajo, abajo
Vamos, fiesta conmigo, niños
Sí, sí, vamos, festeja conmigo
Oh, oh, oh, ho ja
Fiesta Fiesta FIESTA
Fiesta fuerte, fiesta, oh
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Ooh, hazme sentir bien
¿No puedes verlos?
¿No puedes verlos?
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Ooh, sí, fuera de la vista
Veo las luces de fiesta
Brillando en la noche
Oh, siéntete bien
vamos, vamos
Luces de fiesta, vamos, sí
En la noche fuera de la vista
Espera, oh, espera, oh, sí
luces de fiesta
Brillando en la noche
Solo para mí, siéntete bien
Bueno, oh, oh
luces de fiesta
Brillando en la noche
Fuera de vista