Traducción de la letra de la canción Stand By - Natalie Cole

Stand By (original)

You’ve got to learn
You’ve got to learn how to follow the leader
You’ve got to turn, turn off your pride
And your life will be sweeter
Love comes from God
Surely, surely, surely you can see that
If you check out your heart
There’s a part that you’re keeping from me
Why don’t you hold on tight?
Make this flight
We’ve got the whole night
Saddle up your gear
Have no fear
We are here, hey
Better make it soon
Give me room
Come on and stand by me
Come on and stand by
Cause there is no time
No time to sit
I’ll bet you’ll be quick about it
And I know you will
Once you learn that you can’t live without it
Lord only knows how long
How long, how long I have waited
And the moment is near
Line 'em up
Get 'em ready at the gate
We’re gonna keep em' strong
Moving on
We’ve got the whole night
No looking back
Where it’s at, it’s right now, hey
Better make it soon
Give me room
Come on and stand by me
There’s gonna be no looking back
So baby, take everything you’ll ever need
Sure 'nough moving on
Keep it strong
It’s a whole new game and a brand new street
You know, uh
You said you would if you could
I’ll make it good to ya
Don’t you stop 'til we get to the top
Hey, ninety-nine and a half just won’t do
Stand by me
Hey, hey, if it’s real
What you feel
Come on and stand by
Don’t you stop 'til we get to the top
Hey, ninety-nine and a half just won’t do
Stand by me
Come on and stand by
Ha, stand by me
Hey, hey, hey
(Repeat stand by me, hey, hey, hey)

Stand By (traducción)

tienes que aprender
Tienes que aprender a seguir al líder
Tienes que girar, apagar tu orgullo
Y tu vida será más dulce
El amor viene de Dios
Seguramente, seguramente, seguramente puedes ver que
Si revisas tu corazón
Hay una parte que me ocultas
¿Por qué no te agarras fuerte?
hacer este vuelo
Tenemos toda la noche
Ensilla tu equipo
No tener miedo
Estamos aquí, ey
Mejor hazlo pronto
dame espacio
Ven y quédate a mi lado
Vamos y espera
Porque no hay tiempo
Sin tiempo para sentarse
Apuesto a que serás rápido al respecto.
Y sé que lo harás
Una vez que aprendes que no puedes vivir sin él
Dios sólo sabe cuánto tiempo
Cuanto tiempo, cuanto tiempo he esperado
Y el momento está cerca
Alinearlos
Prepáralos en la puerta
Vamos a mantenerlos fuertes
Hacia adelante
Tenemos toda la noche
Sin mirar atrás
Donde está, es ahora mismo, hey
Mejor hazlo pronto
dame espacio
Ven y quédate a mi lado
No habrá mirar atrás
Así que bebé, toma todo lo que necesitarás
Claro, basta de seguir adelante
mantenlo fuerte
Es un juego completamente nuevo y una calle nueva.
ya sabes, eh
Dijiste que lo harías si pudieras
Te lo haré bien
No te detengas hasta que lleguemos a la cima
Oye, noventa y nueve y medio simplemente no servirá
Quedate junto a mi
Oye, oye, si es real
Que sientes
Vamos y espera
No te detengas hasta que lleguemos a la cima
Oye, noventa y nueve y medio simplemente no servirá
Quedate junto a mi
Vamos y espera
Ja, quédate a mi lado
Hey hey hey
(Repite quédate a mi lado, hey, hey, hey)