Traducción de la letra de la canción Touch Me - Natalie Cole

Touch Me (original)

I get a thrill, I get a chill when you touch me
A thrill I can’t ignore, keeps me coming back for more
Every time you touch me
You know my body is weak for you
Oh yes it is (oh yes it is)
And right now, right now if you touch me, baby
It’ll do tricks for you, so come on, baby
(touch me one more time) oh, ooh
(way you did, when you did it last night) oh, baby
Sweet daddy, sweet sugar daddy
(touch me one more time)
Oh, yeah (way you did, when you did it last night)
Oh, oh, yeah (touch me one more time) well
(way you did, when you did it last night)
That’s all I want you to do for me, uhm
'cause I know everything’s gonna be alright
'cause it always is when you
(touch me, touch me, touch me)
Ooh, uhm, I can feel the sun in my eyes
And I don’t ever come alive until you
(touch me, touch me, touch me)
No, no, no, hoo, oh--
You know my heart is forever yours, baby
Oh, yes it is (ooh, yes it is)
It means now, and it will be tomorrow and forevermore, oh
(touch me one more time) oh
(the way you did, when you did it last night)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh (touch me one more time)
I dare, I dare you to touch me, baby
(way you did, when you did it last night)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(touch me one more time)
Yeah, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
(way you did, when you did it last night)
Ah, ooh, oh -- you know my heart is forever yours, baby
And it always is (oh) and it means now
It’ll be tomorrow and forevermore
(touch me one more time) oh (way you did) oh, oh
(when you did it last night)
Touch me, touch me, baby, won’t you
(touch me one more time) yeah
(way you did) yeah (when you did it last night)
Ooh, ooh, ooh, ooh (touch me one more time)
In the morning (way you did, way you did it last
Night) oh, in the evening time too, yeah
(touch me one more time) oh, ha, oh, ha (way you did)
Ha, ha, oh, oh (way you did it last night)
Keep touching me, baby, baby, yeah
(touch me one more time) oh, oh, oh, oh (way you did)
Sing it sweet daddy (when you did it last night)
Oh, sweet, sweet, daddy, my, my
Hoo, hoo, ah--
Hoo, hoo--, hoo, ah
(get your love in mind) ooh, ooh, ooh
(get your love in mind, sweet baby)
Can’t you feel the need in me, baby
(get your love in mind) oh (get your love in mind, sweet baby)
Can’t you feel the need (sweet baby)
Can’t you feel the need in me, oh, oh, oh
(get your love in mind) feel the need
(get your love in mind, sweet baby)
Oh, baby, baby, yeah (get your love in mind)
Feel the need (get your love in mind, sweet baby)
Oh, in me

Touch Me (traducción)

Me emociono, me da escalofríos cuando me tocas
Una emoción que no puedo ignorar, me hace volver por más
Cada vez que me tocas
Sabes que mi cuerpo es débil por ti
Oh, sí lo es (oh, sí lo es)
Y ahora mismo, ahora mismo si me tocas, baby
Te hará trucos, así que vamos, nena
(tócame una vez más) oh, oh
(como lo hiciste, cuando lo hiciste anoche) oh, nena
Dulce papi, dulce sugar daddy
(tócame una vez más)
Oh, sí (como lo hiciste, cuando lo hiciste anoche)
Oh, oh, sí (tócame una vez más) bueno
(como lo hiciste, cuando lo hiciste anoche)
Eso es todo lo que quiero que hagas por mí, uhm
porque sé que todo va a estar bien
porque siempre lo es cuando tú
(tócame, tócame, tócame)
Ooh, uhm, puedo sentir el sol en mis ojos
Y nunca cobro vida hasta que tú
(tócame, tócame, tócame)
No, no, no, hoo, oh--
Sabes que mi corazón es tuyo para siempre, nena
Oh, sí lo es (ooh, sí lo es)
Significa ahora, y será mañana y para siempre, oh
(tócame una vez más) oh
(la forma en que lo hiciste, cuando lo hiciste anoche)
Sí, sí, sí, sí, sí
Oh, oh (tócame una vez más)
Me atrevo, te reto a que me toques, nena
(como lo hiciste, cuando lo hiciste anoche)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(tócame una vez más)
Sí, oh, sí, sí, sí, sí
(como lo hiciste, cuando lo hiciste anoche)
Ah, ooh, oh, sabes que mi corazón es tuyo para siempre, nena
Y siempre es (oh) y significa ahora
Será mañana y para siempre
(tócame una vez más) oh (como lo hiciste) oh, oh
(cuando lo hiciste anoche)
Tócame, tócame, cariño, ¿no?
(tócame una vez más) sí
(como lo hiciste) sí (cuando lo hiciste anoche)
Ooh, ooh, ooh, ooh (tócame una vez más)
Por la mañana (como lo hiciste, como lo hiciste la última vez)
Noche) oh, en el tiempo de la tarde también, sí
(tócame una vez más) oh, ja, oh, ja (como lo hiciste)
Ja, ja, oh, oh (como lo hiciste anoche)
Sigue tocándome, nena, nena, sí
(tócame una vez más) oh, oh, oh, oh (como lo hiciste)
Cántalo papi dulce (cuando lo hiciste anoche)
Oh, dulce, dulce, papi, mi, mi
hoo, hoo, ah--
Hoo, hoo--, hoo, ah
(Ten tu amor en mente) ooh, ooh, ooh
(Ten tu amor en mente, dulce bebé)
¿No puedes sentir la necesidad en mí, bebé?
(Ten en cuenta tu amor) oh (Ten en cuenta tu amor, dulce bebé)
¿No puedes sentir la necesidad (dulce bebé)
¿No puedes sentir la necesidad en mí, oh, oh, oh?
(Ten tu amor en mente) Siente la necesidad
(Ten tu amor en mente, dulce bebé)
Oh, nena, nena, sí (ten en mente tu amor)
Siente la necesidad (ten tu amor en mente, dulce bebé)
Oh, en mi