Traducción de la letra de la canción Wrecked - Natalie Taylor

Wrecked (original)

One more time
One more chance undeserved
One more lie
But I felt so numb
It barely hurt
And I fell forward
Into your darkness
Broken
Down to nothing
I was wrecked by you
Torn apart and left in two
Felt like I had nothing left
But I’m back on my feet again
And I’m better than you left me
Better than you left me
Better than you left me
Better since you wrecked me
You won that night
But I had to lose to learn to fight
With open eyes
'Cause every match just needs a strike
And I moved forward
Away from darkness
Broken
But still going
I was wrecked by you
Torn apart and left in two
Felt like I had nothing left
But I’m back on my feet again
And I’m better than you left me
Better than you left me
Better than you left me
Better since you wrecked me
I did it
And I’m better off without you
I’m ok with starting over
I’m ok with starting over
And I was wrecked by you
Torn apart and left in two
Felt like I had nothing left
But I’m back on my feet again
And I’m better than you left me
Better than you left me
Better than you left me
Better since you wrecked me
Better since you wrecked me

Wrecked (traducción)

Una vez más
Una oportunidad más inmerecida
una mentira mas
Pero me sentí tan entumecido
Apenas dolió
Y caí hacia adelante
En tu oscuridad
Roto
A nada
Fui destrozado por ti
Destrozado y dejado en dos
Sentí que no me quedaba nada
Pero estoy de vuelta en mis pies otra vez
Y estoy mejor de lo que me dejaste
Mejor que me dejaste
Mejor que me dejaste
Mejor desde que me destrozaste
Ganaste esa noche
Pero tuve que perder para aprender a pelear
con los ojos abiertos
Porque cada partido solo necesita una huelga
Y seguí adelante
lejos de la oscuridad
Roto
pero sigue yendo
Fui destrozado por ti
Destrozado y dejado en dos
Sentí que no me quedaba nada
Pero estoy de vuelta en mis pies otra vez
Y estoy mejor de lo que me dejaste
Mejor que me dejaste
Mejor que me dejaste
Mejor desde que me destrozaste
Lo hice
Y estoy mejor sin ti
Estoy bien con empezar de nuevo
Estoy bien con empezar de nuevo
Y fui destrozado por ti
Destrozado y dejado en dos
Sentí que no me quedaba nada
Pero estoy de vuelta en mis pies otra vez
Y estoy mejor de lo que me dejaste
Mejor que me dejaste
Mejor que me dejaste
Mejor desde que me destrozaste
Mejor desde que me destrozaste