Traducción de la letra de la canción Солнце горит - Наталия Гулькина

Солнце горит (original)

Ночь пролетела, будто ветер злой,
Но я не верю, что теперь
Так легко мы расстанемся с тобой
И я закрою за тобою дверь.
Нашу любовь я не предам во век,
Буду всегда тебя любить.
Счастлив лишь только будет тот человек,
Что на Земле счастливым хочет быть.
Припев:
Солнце горит,
Горит сегодня в небе лишь для тебя.
Время летит,
Летит, не медля, обжигая сердца.
Знаю, настанет день,
И ты поймешь —
Нет большей силы, чем любовь.
Видишь открыта дверь,
И я жду, что ты придешь,
Что будем счастливы с тобой мы вновь.
Припев:
Солнце горит,
Горит сегодня в небе лишь для тебя.
Время летит,
Летит, не медля, обжигая сердца.
День пробежит,
Пройдет и жизнь, а вместе с нею любовь.
Время летит,
Летит, как ветер — не вернешь его вновь.
Солнце горит,
Горит сегодня в небе лишь для тебя.
Время летит,
Летит, не медля, обжигая сердца.

(traducción)

La noche voló como un viento maligno
Pero no creo que ahora
Tan fácilmente nos separamos de ti
Y te cerraré la puerta.
No traicionaré nuestro amor para siempre,
Siempre te querré.
solo esa persona sera feliz
Lo que quiere ser feliz en la Tierra.
Coro:
el sol esta quemando
Arde en el cielo hoy solo para ti.
El tiempo vuela,
Vuela sin demora, quemando corazones.
se que el dia llegara
Y entenderás -
No hay mayor poder que el amor.
Ves que la puerta está abierta
Y estoy esperando a que vengas
Que volveremos a ser felices contigo.
Coro:
el sol esta quemando
Arde en el cielo hoy solo para ti.
El tiempo vuela,
Vuela sin demora, quemando corazones.
el dia pasara
La vida pasará, y con ella el amor.
El tiempo vuela,
Vuela como el viento, no lo devolverás de nuevo.
el sol esta quemando
Arde en el cielo hoy solo para ti.
El tiempo vuela,
Vuela sin demora, quemando corazones.