Traducción de la letra de la canción Долею поцілована - Наталка Карпа

Долею поцілована (original)

Доля в нас лише одна
Доля наша нам подарована
І на двох лише одна
Доля наша нами керована
Що буде далі що буде нам
Що буде далі з нами
Нам обирати тільки нам
Нам обирати нам
І так добре знає чарівні слова,
А вона ним зачарована
Він її цілує і квітне вона
Долею поцілована
Він чудово знає чарівні слова,
А вона стоїть зачарована
Він її цілує і квітне вона
Долею поцілована
І нехай впаде стіна
Десь між нами нами мурована
Доля в нас лише одна
Доля наша нам подарована
Що буде далі що буде нам
Що буде далі з нами
Нам обирати тільки нам
Нам обирати нам

Долею поцілована (traducción)

Sólo hay una parte en nosotros
Nuestra parte se nos da
Y solo uno para dos
Nuestro destino está controlado por nosotros.
¿Qué será de nosotros después?
¿Qué será de nosotros después?
Solo tenemos que elegir
tenemos que elegir
Y sabe tan bien las palabras mágicas,
Y ella está fascinada con él.
El la besa y ella florece
el destino besó
Sabe grandes palabras mágicas,
y ella esta fascinada
El la besa y ella florece
el destino besó
Y deja caer la pared
En algún lugar entre nosotros hay uno de ladrillo
Sólo hay una parte en nosotros
Nuestra parte se nos da
¿Qué será de nosotros después?
¿Qué será de nosotros después?
Solo tenemos que elegir
tenemos que elegir