Traducción de la letra de la canción Пусть - Наташа Галич

Пусть (original)

Услышь меня, я лишь тобой одним дышу
Услышь меня, я песню для тебя пишу
В ней мысли только о тебе одном
Прости меня, в грехах напрасных не вини
Прости меня, за то, что, не считая дни
Тебе так долго-долго не звоню
Пусть в небе гаснут звёзды
Пусть встретились мы поздно
Не всё потеряно ещё
Лишь о тебе мечтая
Я в облаках летаю
И не жалею ни о чём
Дождись меня, к тебе однажды прилечу
Дождись меня, я в двери тихо постучу
Как много я сказать тебе хочу
Впусти меня, разлука была так длина
Впусти меня и будет ночь совсем без сна
Молю чтоб не закончилась она
Пусть в небе гаснут звёзды
Пусть встретились мы поздно
Не всё потеряно ещё
Лишь о тебе мечтая
Я в облаках летаю
И не жалею ни о чём
Пусть в небе гаснут звёзды
Пусть встретились мы поздно
Не всё потеряно ещё
Лишь о тебе мечтая
Я в облаках летаю
И не жалею ни о чём
И не жалею ни о чём

Пусть (traducción)

Escúchame, solo respiro contigo
Escúchame, estoy escribiendo una canción para ti
ella solo piensa en ti
Perdóname, no me culpes por pecados vanos
Perdóname por no contar los días
Hace tanto tiempo que no te llamo
Deja que las estrellas se apaguen en el cielo
Encontrémonos tarde
No todo está perdido todavía
Solo soñando contigo
yo vuelo en las nubes
y no me arrepiento de nada
Espérame, un día volaré hacia ti
Espérame, llamaré suavemente a la puerta
cuanto te quiero decir
Déjame entrar, la separación fue tan larga
Déjame entrar y habrá una noche sin dormir
Rezo para que no termine
Deja que las estrellas se apaguen en el cielo
Encontrémonos tarde
No todo está perdido todavía
Solo soñando contigo
yo vuelo en las nubes
y no me arrepiento de nada
Deja que las estrellas se apaguen en el cielo
Encontrémonos tarde
No todo está perdido todavía
Solo soñando contigo
yo vuelo en las nubes
y no me arrepiento de nada
y no me arrepiento de nada