Traducción de la letra de la canción Детка - Наташа Корс

Детка (original)

У него бабла немерено.
Ты ему временно
Чувства подарила.
Внутри так пусто.
Словно током переменным, он тебя взглядом
Надменным, губит.
Что с тобою будет?
Припев:
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, детка;
never try.
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, never try!
Ты хотела жить красиво, но не там просила.
Тревога, жить в сердце без Бога.
Скоро всё изменится, утешает мельница жизни
Пока крутится медленно.
Припев:
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, детка;
never try.
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, never try!
Пролетит лет электричка;
Ты сгоришь, как спичка.
На грани риска, храни свои искры.
И выходит то бесценно, что нельзя купить за цену:
Чувства и ритм души.
Припев:
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, детка;
never try.
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, never try!
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, детка;
never try.
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, never try!
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, детка;
never try.
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, never try!
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, детка;
never try.
Больше никому, детка, не доверяй!
Never try, never try!

(traducción)

Tiene masa sin medir.
Tú a él temporalmente
Dio sentimientos.
Está tan vacío por dentro.
Como una corriente alterna te mira
Arrogante, destruye.
¿Qué te sucederá?
Coro:
¡No confíes en nadie más, cariño!
Nunca intentes bebé
nunca intentes.
¡No confíes en nadie más, cariño!
¡Nunca lo intentes, nunca lo intentes!
Querías vivir maravillosamente, pero no pediste allí.
Angustia, vivir en el corazón sin Dios.
Pronto todo cambiará, el molino de viento de la vida consuela
Mientras gira lentamente.
Coro:
¡No confíes en nadie más, cariño!
Nunca intentes bebé
nunca intentes.
¡No confíes en nadie más, cariño!
¡Nunca lo intentes, nunca lo intentes!
El tren eléctrico pasará volando;
Arderás como un fósforo.
Al borde del riesgo, mantén tus chispas.
Y resulta que no tiene precio que no se puede comprar por un precio:
Los sentimientos y el ritmo del alma.
Coro:
¡No confíes en nadie más, cariño!
Nunca intentes bebé
nunca intentes.
¡No confíes en nadie más, cariño!
¡Nunca lo intentes, nunca lo intentes!
¡No confíes en nadie más, cariño!
Nunca intentes bebé
nunca intentes.
¡No confíes en nadie más, cariño!
¡Nunca lo intentes, nunca lo intentes!
¡No confíes en nadie más, cariño!
Nunca intentes bebé
nunca intentes.
¡No confíes en nadie más, cariño!
¡Nunca lo intentes, nunca lo intentes!
¡No confíes en nadie más, cariño!
Nunca intentes bebé
nunca intentes.
¡No confíes en nadie más, cariño!
¡Nunca lo intentes, nunca lo intentes!