Traducción de la letra de la canción Most Accidents Happen Close to Home - Native Wildlife

Most Accidents Happen Close to Home (original)

I’d unmake every plan if I could leave with you
I won’t be worth a thing if I leave this place, but it’s not a home.
The first thing you build is never right, and it’s rarely safe
While patiently questioning these decrepit surroundings
I have been disproven at every turn
Let us not be found until our sun-bleached bones say
«We are at peace.
This is where we chose to love the way our feet touch the
ground.»

(traducción)

Desharía todos los planes si pudiera irme contigo
No valdré nada si me voy de este lugar, pero no es un hogar.
Lo primero que construye nunca es correcto y rara vez es seguro
Mientras cuestionaba pacientemente este entorno decrépito
Me han desmentido en todo momento
No seamos encontrados hasta que nuestros huesos blanqueados por el sol digan
«Estamos en paz.
Aquí es donde elegimos amar la forma en que nuestros pies tocan el
tierra."