Traducción de la letra de la canción Far from Reality - Natural Black

Far from Reality (original)

Never you lost your way
Or past your way
Oh!
yeah!
you got to know what your doing
Mmmmmmhmmm!
life is a long journey
I met this girl the other day and when i check her
She was, far from reality
I never knew that before i met her
She was, far far far away
Nuff a d people wey a live an' a recieve an' no give
Dem, far from reality
One of me fren cross d bridge, right which part me live
Him dey, far far far away
Mos' a d people dem, livin' in space
An d spiritual one dem, livin' by grace
I will never forbid them by face
Corrections put in the right place, yeah
You wear you shoes without socks, you catch fungus
Now you want fe trod it like the ash and tungus
Wid dem sandals and dem broom
Dat never roun' us
The more you sleep
You give dem chance fe drown us, yeah
I met this girl the other day and when me check her
She was, far from reality
I never knew that before i met her
She was, far far far away
Nuff a d people wey a live an' a recieve an' no give
Dem, far from reality
One of me fren cross d bridge, right which part me live
Him dey, far far far away
Me hear dem a shout out reality check
Draw card fi me from d reality deck
You musee tink say a so reality mek
Dem no kno reality yet
Oi, me realise say time deh ahead a dem
You no want fe change, you can wait 'till you get rid a dem
A goin sorry for your sistas and your breda dem
Dats why me hafee (?)
I met this girl the other day and when me check her
She was, far from reality
I never knew that before i met her
She was, far far far away
Nuff a d people wey a live an' a recieve an' no give
Dem, far from reality
One of me fren cross d bridge, right which part me live
Him dey, far far far away
No go outa road fu d devil use you
An' next ting u moda an you fada lose you
Wicked man out deh, well want fe use you
No time no mek dem amuse you, Aiy!
And remember to pray on your journey
Never too late, then make it early
Remember your black and comely
Can we give dis a run, yeah yeah
I met this girl the other day and when me check her
She was, far from reality
I never knew that before i met her
She was, far far far away
Nuff a d people wey a live an' a recieve an' no give
Dem, far from reality
One of me fren cross d bridge right which part me live
Him dey, far far far away
Mos' a d people dem livin' in space
An' d spiritual one dem livin' by grace
I will never forbid them by face
Corrections put in the right place, yeah
You wear you shoes without socks, you catch fungus
Now you want fe trod it like the ash and tungus
Wid dem sandals and dem broom
Dat never roun' us
The more we sleep
We give dem chance fe drown us, yeah

(traducción)

Nunca perdiste tu camino
O más allá de tu camino
¡Vaya!
¡sí!
tienes que saber lo que estás haciendo
¡Mmmmmmmmmmm!
la vida es un largo viaje
Conocí a esta chica el otro día y cuando la reviso
Ella estaba lejos de la realidad
Nunca supe eso antes de conocerla
Ella estaba, muy, muy, muy lejos
Nuff y la gente wey a vivir y recibir y no dar
Dem, lejos de la realidad
Uno de mí fren cruza el puente, justo en qué parte vivo
Él dey, muy, muy, muy lejos
Mos' ​​y people dem, viviendo en el espacio
Y uno espiritual, viviendo por gracia
Nunca se los prohibiré por cara
Correcciones puestas en el lugar correcto, sí
Usas tus zapatos sin medias, atrapas hongos
Ahora quieres pisarlo como la ceniza y el tungus
Wid dem sandalias y dem escoba
Dat nunca roun 'nosotros
Cuanto más duermes
Le das la oportunidad de ahogarnos, sí
Conocí a esta chica el otro día y cuando la revisé
Ella estaba lejos de la realidad
Nunca supe eso antes de conocerla
Ella estaba, muy, muy, muy lejos
Nuff y la gente wey a vivir y recibir y no dar
Dem, lejos de la realidad
Uno de mí fren cruza el puente, justo en qué parte vivo
Él dey, muy, muy, muy lejos
Yo escucho dem un grito de verificación de la realidad
Robar carta fi me de d reality deck
Usted musee tink dice una realidad tan mek
Dem no sé la realidad todavía
Oi, me doy cuenta de decir tiempo deh adelante a dem
No quieres cambio, puedes esperar hasta que te deshagas de un dem
Lo siento por tus hermanas y tu breda dem
Dats por qué yo hafee (?)
Conocí a esta chica el otro día y cuando la revisé
Ella estaba lejos de la realidad
Nunca supe eso antes de conocerla
Ella estaba, muy, muy, muy lejos
Nuff y la gente wey a vivir y recibir y no dar
Dem, lejos de la realidad
Uno de mí fren cruza el puente, justo en qué parte vivo
Él dey, muy, muy, muy lejos
No salgas de la carretera, que el diablo te use
Y el próximo ting u moda an you fada los pierde
Hombre malvado fuera deh, quiero que te use
No time no mek dem divertirte, Aiy!
Y recuerda orar en tu viaje
Nunca es demasiado tarde, entonces hazlo temprano
Recuerda tu negro y hermoso
¿Podemos darle una carrera, sí, sí?
Conocí a esta chica el otro día y cuando la revisé
Ella estaba lejos de la realidad
Nunca supe eso antes de conocerla
Ella estaba, muy, muy, muy lejos
Nuff y la gente wey a vivir y recibir y no dar
Dem, lejos de la realidad
Uno de mí fren cruza el puente justo en qué parte vivo yo
Él dey, muy, muy, muy lejos
Mos' ​​y personas dem viviendo en el espacio
Y uno espiritual que vive por gracia
Nunca se los prohibiré por cara
Correcciones puestas en el lugar correcto, sí
Usas tus zapatos sin medias, atrapas hongos
Ahora quieres pisarlo como la ceniza y el tungus
Wid dem sandalias y dem escoba
Dat nunca roun 'nosotros
Cuanto más dormimos
Les damos la oportunidad de ahogarnos, sí