Traducción de la letra de la canción Patra - Navy

Patra (original)

Shy guy, shy guy
Shy guy, shy guy
Beat it out
Seek it out
Squeeze it out
New chune we ah wheel it out
Get rid of doubt
Hesitation make we ah wash it out
Feel me out
Dial up my number and ah ring it out
'Cause I want to know what you mean, shy guy
I know that it’s complicated, shy guy
Now I do not mean to be mean, but I
But me wan yuh gimme de ting, gimme de ting
Rude boy
Move me like a bad man and you know say you want
Gimme all ah de tension in your steady movement
How you mean fu tell me you a shy guy, shy guy?
When you look the way you do
Confidence ah drip from your top to your shoe
Dust out all ah de man dem 'caus me only want you
How you mean fu tell m you a shy guy, shy guy?
Me say leave it out
That ah struggle you fu leave without
Screen it out
Block, lock up and ah seal it out, yeah
'Cause I see de doubt, careful it ah go run you 'round here
Directional 'round about
Better you fu ready fu you done it out
'Cause I want to know what you mean, shy guy
I know that it’s complicated, shy guy
Now I do not mean to be mean, but I
But me wan yuh gimme de ting, gimme de ting
Rude boy
Move me like a bad man and you know say you want
Gimme all ah de tension in your steady movement
How you mean fu tell me you a shy guy, shy guy?
When you look the way you do
Confidence ah drip from your top to your shoe
Dust out all ah de man dem 'cause me only want you
How you mean fu tell me you a shy guy, shy guy?
Rude boy
Move me like a bad man and you know say you want
Gimme all ah de tension in your steady movement
How you mean fu tell me you a shy guy, shy guy?
When you look the way you do
Confidence ah drip from your top to your shoe
Dust out all ah de man dem 'cause me only want you
How you mean fu tell me you a shy guy, shy guy?

(traducción)

Chico tímido, chico tímido
Chico tímido, chico tímido
Golpéalo
Buscarlo
apriétalo
Nuevo chune, lo sacamos
Deshazte de la duda
La vacilación hace que lo lavemos
Sienteme
Marque mi número y ah llámelo
Porque quiero saber a qué te refieres, chico tímido
Sé que es complicado, tímido
Ahora no quiero ser malo, pero yo
Pero yo wan yuh dame de ting, dame de ting
Chico rudo
Muéveme como un hombre malo y sabes decir que quieres
Dame toda la tensión en tu movimiento constante
¿Qué quieres decir con dime que eres un chico tímido, un chico tímido?
Cuando miras como lo haces
Confianza ah goteando de tu top a tu zapato
Desempolva todo ah de man dem porque yo solo te quiero a ti
¿Qué quieres decir con que me digas que eres un chico tímido, un chico tímido?
Yo digo que lo dejes fuera
Que ah luchar te fuiste sin
Excluirlo
Bloquea, encierra y séllalo, sí
Porque veo la duda, cuidado, ah, ve a correr por aquí
Direccional alrededor
Mejor que estés listo, ya lo hiciste
Porque quiero saber a qué te refieres, chico tímido
Sé que es complicado, tímido
Ahora no quiero ser malo, pero yo
Pero yo wan yuh dame de ting, dame de ting
Chico rudo
Muéveme como un hombre malo y sabes decir que quieres
Dame toda la tensión en tu movimiento constante
¿Qué quieres decir con dime que eres un chico tímido, un chico tímido?
Cuando miras como lo haces
Confianza ah goteando de tu top a tu zapato
Desempolva todo ah de man dem porque yo solo te quiero a ti
¿Qué quieres decir con dime que eres un chico tímido, un chico tímido?
Chico rudo
Muéveme como un hombre malo y sabes decir que quieres
Dame toda la tensión en tu movimiento constante
¿Qué quieres decir con dime que eres un chico tímido, un chico tímido?
Cuando miras como lo haces
Confianza ah goteando de tu top a tu zapato
Desempolva todo ah de man dem porque yo solo te quiero a ti
¿Qué quieres decir con dime que eres un chico tímido, un chico tímido?