Traducción de la letra de la canción Borders - Nearr

Borders (original)

An aged faded clown
Sat down at the table
He cast a glance down
His faded clown’s stable
Best tie and best makeup
No need in a shake-up
Who cares about borders
When there is no order?
One hippy-ass tea and
A spoonful of world peace
His spaceship has landed
Straight from nineteen sixties
Best toga, best nothing
Best show for assassins
The issue’s not pressing
If nothing’s depressing
Who cares about borders
Fulfilling wife’s orders?

Borders (traducción)

Un payaso descolorido envejecido
Se sentó a la mesa
Echó una mirada hacia abajo
El establo de su payaso descolorido
La mejor corbata y el mejor maquillaje.
No hay necesidad en una reorganización
A quién le importan las fronteras
¿Cuándo no hay pedido?
Un té hippy-culo y
Una cucharada de paz mundial
Su nave espacial ha aterrizado.
Directamente desde los años sesenta
Mejor toga, mejor nada
El mejor programa para asesinos.
El tema no es apremiante
Si nada es deprimente
A quién le importan las fronteras
¿Cumplir las órdenes de la esposa?