Traducción de la letra de la canción Empowered - Necro, Obituary

Empowered (original)

I ordinarily love bashing cats with bats, now you’re buried in bugs,
then attacked by rats
Die for me, inquiry, of my skitzo diaries, undeniably, a path to a higher
(inaudible: change)!
Peep the psychiatry, flooded with termanology,
vermon follow me, slice off your skin, practice dermatology!
You’re over-sensitive, well i represent what offensive is, blending your
appendages, giving purpose to the forensics bits!
(Chorus: John Tardy):
Empowered!
(Inaudible: Lights gone!)
Willpower!
Yeah, yeah, i am the living, the dead!
(Verse 2: Necro):
I got the answers for the unexplainable, but their unobtainable into your brain
is pulled out of your cranial!
Your hormones, must be fiending to see your own
blood on your own clothes, i’m so cold, i’ll put you in a chokehold!
I’m all about the swords, you used to be sick, well now you’re (inaudible),
shout out to (inaudible: Lord), as the gunpowder is poured!
For every positive, is negative, it’s relative, for every piece of cake you
digest, there’s someone that won’t get to live!
Your face is slashed like you crash in your car, and blast guts,
through your flesh, when you smash into the window fast!
Once you sell out, you dead, you crucified to a billboard, number one with a
bullet in your head!
You fucking trannies, you switched up like Marv Albert, you couldn’t handle the
pressure of the business and bitched up!
I’ll knock your fronts out, kid,
i’ll pull the guns out.
I need some room to breathe, i’ll cut your lungs out!
(Chorus: John Tardy):
Empowered!
(Inaudible: Lights gone!)
Willpower!
Yeah, yeah, i am the living, the dead!
(Outro & guitar solo: «Whip out the Metallica from my hip and blast some
Megadeth at you!»
vocal scratches)

(traducción)

Por lo general, me encanta golpear gatos con murciélagos, ahora estás enterrado en insectos,
luego atacado por ratas
Muere por mí, indagación, de mis diarios skitzo, innegablemente, un camino hacia una mayor
(inaudible: cambio)!
Peep la psiquiatría, inundada de terminología,
vermon sígueme, córtate la piel, practica la dermatología!
Eres demasiado sensible, bueno, represento lo que es ofensivo, mezclando tu
apéndices, dando propósito a los bits forenses!
(Estribillo: John Tardy):
¡Empoderado!
(Inaudible: ¡Luces apagadas!)
¡Fuerza de voluntad!
¡Sí, sí, soy el vivo, el muerto!
(Verso 2: Necro):
Tengo las respuestas para lo inexplicable, pero son inalcanzables en tu cerebro
¡es arrancado de tu cráneo!
Tus hormonas, deben ser diabólicas para ver las tuyas
¡Sangre en tu propia ropa, tengo tanto frío que te asfixiaré!
Soy todo sobre las espadas, solías estar enfermo, bueno ahora estás (inaudible),
¡Grita a (inaudible: Señor), mientras se vierte la pólvora!
Por cada positivo, es negativo, es relativo, por cada trozo de pastel que
digerir, hay alguien que no podrá vivir!
Tu cara está cortada como si chocaras con tu auto, y revientas las tripas,
a través de tu carne, cuando te estrelles contra la ventana rápidamente!
Una vez que te vendes, estás muerto, crucificado a un cartel, el número uno con un
bala en tu cabeza!
Malditos transexuales, cambiaron como Marv Albert, no pudieron manejar el
¡La presión del negocio y se quejó!
Te voy a romper los frentes, chico,
Sacaré las armas.
Necesito algo de espacio para respirar, ¡te cortaré los pulmones!
(Estribillo: John Tardy):
¡Empoderado!
(Inaudible: ¡Luces apagadas!)
¡Fuerza de voluntad!
¡Sí, sí, soy el vivo, el muerto!
(Outro y solo de guitarra: «Saca la Metallica de mi cadera y explota algunos
¡Megadeth a ti!»
arañazos vocales)