Traducción de la letra de la canción Crook Catastrophe & The Gunblast Kid - Necro, The Godfathers

Crook Catastrophe & The Gunblast Kid (original)

We ride into town a half after sundown
Barge in saloons covered in scars and wounds
Speak in the harshest of tunes, play cards with the goons
Catch you cheating, blow your heart through the room
It’s the black Lee Van Cleef
If it’s beef we can do it in the streets where the quick hands meet
We settle vendettas, cocking on that lever on metal
With leather wet a Winchester, Beretta, let it put lead in your sweater
Whoever meddle with cheddar, y’all better dead and behead us
Too gutter clever, you read about us, we measuring feathers
That boy and that girl is Hansel and Gretel endeavours
The wild hooligans, six shooters spin for big moolah ends
And Slick Rick The Ruler gems
It’s kid stuff, my shit bust through your jewellers lens
With a few men that love to loot, feud and sin
Villain apparel, double barrel under cougar skin
Sick aim, one from the thing that’ll lose your brim
Second shot, your weapon drop but it bruise your skin
If it have to come to a third shot, homie that’s a earth plot
Guaranteed the squeeze be a murk shot
Make the bartender pour another round of drinks
Up in the brothel house, bitches walk around in pink
With trey-pounds, we make rounds around the bank
Time is right, broad daylight, couple of gauges
Teller clutching the wages, handkerchiefs cover the faces
Easy labor, sheriff in town got our mug on the papers
Dustin the Desert, boy, we dusted a dozen of haters
Crook Catastrophe that’s me
One life to live, Gunblast Kid make you look at the ratchet piece
Sunset, ride out of town on the horse carriage fleet
If you like to gamble I tell you I’m your man
You win some, lose some, it’s all the same to me
The pleasure is to play, it makes no difference what you say
Dangerous with a gat, change the position how I clap
Buck you upside down like a bat, pop a slug through your hat
I’m like John Wayne, more like Wayne Gacy with broads
With my gun cocked, make you run it on more trains than Traci Lords
Bastard, it’s rob-a-dollar day
Faster than Doc Holliday in a draw, each shot I blast is quality
Llama revolvers, cook beef with crook creeps
The drama I’m involved in makes the O.K.
Corral look weak
Pistol under the table, in poker leave you disabled
Gun belt hang down to my dick, my peacemaker bang stables
At range wars like Shane, Oklahoma Kid
(Yee-hawl!) (Pop, pop!) Leave you in a coma, kid
Spurs on my boot cut your grill, you twirl gats and impress girls You’re cute
with your skill, but me, I shoot to kill
Rooting, tooting, looting, hollering, country jamboree
A bandit like Ike Clanton, I’ll clap you like a tambourine
Don’t get into shit with a thug, move on child
Your hot girlfriend’s tit is hit with a slug, it’s bullets gone wild
Disrespectful goons down with extortion of your pockets
I’ll protect your saloon for a portion of the profits
Retards get veins cut with shards of glass over a game of cards
While I sip Chardonnay with some dime broads
Cold Crush, gold rush bandits
Get rushed for your gold, blood rush from your holes when cannons blam, kid
If you like to gamble I tell you I’m your man
You win some, lose some, it’s all the same to me
The pleasure is to play, it makes no difference what you say

Crook Catastrophe & The Gunblast Kid (traducción)

Llegamos a la ciudad media hora después de la puesta del sol
Barcaza en salones cubiertos de cicatrices y heridas
Habla con las melodías más ásperas, juega a las cartas con los matones
Atraparte haciendo trampa, volar tu corazón a través de la habitación
Es el negro Lee Van Cleef
Si es carne de res, podemos hacerlo en las calles donde se encuentran las manos rápidas
Resolvemos vendettas, amartillando esa palanca en metal
Con cuero mojado un Winchester, Beretta, deja que ponga plomo en tu suéter
Quienquiera que se entrometa con el queso cheddar, es mejor que mueran y nos decapiten
Demasiado ingenioso, lees sobre nosotros, medimos plumas
Ese chico y esa chica son los esfuerzos de Hansel y Gretel
Los hooligans salvajes, seis tiradores giran para grandes fines de moolah
Y las gemas Slick Rick The Ruler
Son cosas de niños, mi mierda atraviesa la lente de tu joyero
Con unos pocos hombres que aman saquear, enemistarse y pecar
Ropa de villano, doble barril bajo piel de puma.
Objetivo enfermo, uno de la cosa que perderá el borde
Segundo disparo, tu arma cae pero te magulla la piel
Si tiene que llegar a un tercer tiro, amigo, eso es un complot terrestre
Garantizado que el apretón sea un tiro oscuro
Haz que el camarero sirva otra ronda de bebidas
Arriba en la casa del burdel, las perras caminan en rosa
Con trey-libras, hacemos rondas alrededor del banco
El tiempo es correcto, a plena luz del día, un par de indicadores
Cajero agarrando los salarios, los pañuelos cubren las caras
Trabajo fácil, el sheriff de la ciudad tiene nuestra taza en los papeles
Dustin the Desert, chico, desempolvamos a una docena de haters
Crook Catastrophe ese soy yo
Una vida para vivir, Gunblast Kid te hace mirar la pieza de trinquete
Puesta de sol, paseo fuera de la ciudad en la flota de carruajes tirados por caballos
Si te gusta apostar te digo que soy tu hombre
Ganas algo, pierdes algo, me da lo mismo
El placer es jugar, no importa lo que digas
Peligroso con un gat, cambia la posición de cómo aplaudo
Ponerte boca abajo como un murciélago, hacer estallar una bala a través de tu sombrero
Soy como John Wayne, más como Wayne Gacy con chicas
Con mi arma amartillada, haz que la ejecutes en más trenes que Traci Lords
Bastardo, es el día de robar un dólar
Más rápido que Doc Holliday en un sorteo, cada disparo que hago es de calidad
Revólveres de llama, cocinar carne de res con escalofríos de ladrón
El drama en el que estoy involucrado hace que O.K.
Corral se ve débil
Pistola debajo de la mesa, en el póquer te dejo deshabilitado
El cinturón de la pistola cuelga de mi polla, mi pacificador golpea los establos
En guerras de rango como Shane, Oklahoma Kid
(¡Yee-hawl!) (¡Pop, pop!) Te dejo en coma, niño
Las espuelas en mi bota cortan tu parrilla, giras los gats e impresionas a las chicas Eres lindo
con tu habilidad, pero yo tiro a matar
Arraigando, tocando, saqueando, gritando, juerga campestre
Un bandido como Ike Clanton, te aplaudiré como una pandereta
No te metas en una mierda con un matón, muévete niño
La teta de tu novia caliente es golpeada con una bala, sus balas se vuelven locas
Matones irrespetuosos con extorsión de tus bolsillos
Protegeré tu salón por una parte de las ganancias
A los retrasados ​​les cortan las venas con fragmentos de vidrio durante un juego de cartas
Mientras bebo Chardonnay con algunas chicas de diez centavos
Cold Crush, bandidos de la fiebre del oro
Corre por tu oro, la sangre corre por tus agujeros cuando los cañones blam, niño
Si te gusta apostar te digo que soy tu hombre
Ganas algo, pierdes algo, me da lo mismo
El placer es jugar, no importa lo que digas